（2015）承行终字第00081号

公民之间应和睦相处，对于相互之间产生的矛盾和纠纷，应本着互谅互让的原则，理性、冷静处理，或通过调解、诉讼等合法途径和方式予以解决，而不应采取伤害他人身体的过激方式。原告与第三人在此次纠纷中均存在不同程度的过错和责任，双方的行为均违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条的规定，应予以行政处罚。被告对原告作出的行政处罚决定认定事实清楚，证据充分，程序合法，适用法律正确，应当予以维持。经本院审判委员会讨论决定，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第五十四条第（一）项的规定，判决维持被告承德市公安局双桥分局2014年12月16日作出的双桥（治）行罚决字（2014）1660号行政处罚决定。上诉人诉称，原审判决认定事实错误，原处罚决定显失公正。在此次打架过程中，因第三人酒后将车停在上诉人摊位前，影响上诉人生意引起，并且是第三人动手殴打上诉人在先，虽然两人的伤情经鉴定均为轻微伤，但上诉人住院治疗15天，疾病诊断书建议出院后休息壹周，花费医疗费6000余元，而第三人伤情并不严重，未住院治疗，医疗费有限。在整个事件过程中，第三人的过错较大，伤情较轻，损失较小，在此情况下，被上诉人却对上诉人予以重处罚

公民之间应和睦相处，对于相互之间产生的矛盾和纠纷，应本着互谅互让的原则，理性、冷静处理，或通过调解、诉讼等合法途径和方式予以解决，而不应采取伤害他人身体的过激方式。原告与第三人在此次纠纷中均存在不同程度的过错和责任，双方的行为均违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条的规定，应予以行政处罚。被告对原告作出的行政处罚决定认定事实清楚，证据充分，程序合法，适用法律正确，应当予以维持。经本院审判委员会讨论决定，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第五十四条第（一）项的规定，判决维持被告承德市公安局双桥分局2014年12月16日作出的双桥（治）行罚决字（2014）1660号行政处罚决定。上诉人诉称

河北省承德市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）承行终字第00081号上诉人（原审原告）毕诗国。委托代理人黄建军，河北承天律师事务所律师。被上诉人（原审被告）承德公安局双桥分局。法定代表人宋炜，职务局长。委托代理人李强，该局法制大队科员。委托代理人丛胤，该局治安大队科员。原审第三人王铁军。委托代理人韩风，河北德律律师事务所律师。上诉人毕诗国不服被上诉人承德市公安局双桥分局、原审第三人王铁军行……