生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）沪01民终650号

宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。杨中华设计的从地面至浴池的台阶，每级高度约38厘米，蔡微庆作为具有完全民事行为能力的自然人，应当能判定台阶高低并选择安全的方式穿鞋。但据蔡微庆陈述的摔倒过程，其采取了具有一定危险性的穿鞋方式，致在穿拖鞋时不慎滑倒受伤，对损害结果的发生蔡微庆本人应负主要责任。杨中华作为公共浴室经营管理人，对进入浴室的顾客的人身和财产权益负有安全保障义务，杨中华未能及时发现并阻止蔡微庆的不当行为，其在管理上存在瑕疵，对蔡微庆损害结果的发生应承担相应责任。一审法院于二○一六年十一月十四日作出判决：一、杨中华应于判决生效之日起十日内赔偿蔡微庆残疾赔偿金、精神损害抚慰金、医疗费、护理费、营养费、误工费、住院伙食补助费、鉴定费共计56,000元；二、杨中华应于判决生效之日起十日内赔偿蔡微庆律师费3,000元。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计人民币2,003.56元，由蔡微庆

宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。杨中华设计的从地面至浴池的台阶，每级高度约38厘米，蔡微庆作为具有完全民事行为能力的自然人，应当能判定台阶高低并选择安全的方式穿鞋。但据蔡微庆陈述的摔倒过程，其采取了具有一定危险性的穿鞋方式，致在穿拖鞋时不慎滑倒受伤，对损害结果的发生蔡微庆本人应负主要责任。杨中华作为公共浴室经营管理人，对进入浴室的顾客的人身和财产权益负有安全保障义务，杨中华未能及时发现并阻止蔡微庆的不当行为，其在管理上存在瑕疵，对蔡微庆损害结果的发生应承担相应责任。一审法院于二○一六年十一月十四日作

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终650号上诉人（原审原告）：蔡微庆，男，1985年10月22日出生，汉族，户籍地江西省抚州市金溪县。被上诉人（原审被告）：杨中华，男，1970年3月19日出生，汉族，户籍地浙江省天台县。委托诉讼代理人：王轶婕，上海市四方律师事务所律师。上诉人蔡微庆因与被上诉人杨中华健康权纠纷一案，不服上海市闵行区人民法院（2016）沪0112民初203……