交通肇事 （2014）营刑二终字第00004号

原审被告人阎家静违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为构成交通肇事罪罪。盖州市人民检察院指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，应予支持。原审附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司营口中心支公司应在交强险限额内承担赔偿责任，在商业第三者责任险限额内按70%的比例承担赔偿责任。原审附带民事诉讼被告人孙某某应在交强险赔偿之外按30%承担赔偿责任。原审被告人阎家静与原告方达成和解协议，并取得了被害人家属的谅解，对于被告人阎家静可予以从轻处罚，对辩护人的意见予以采纳。本案另一被害人孙某某尚在住院治疗，其可在出院后另行主张权利。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条一款、第七十三条二、三款、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决如下：一、被告人阎家静犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。二、附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司营口中心支公司于本判决生效后十日内在交强险限额内赔偿附带民事诉讼原告赵某某、韩某某、吕某某各种经济损失人

原审被告人阎家静违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为构成交通肇事罪罪。盖州市人民检察院指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，应予支持。原审附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司营口中心支公司应在交强险限额内承担赔偿责任，在商业第三者责任险限额内按70%的比例承担赔偿责任。原审附带民事诉讼被告人孙某某应在交强险赔偿之外按30%承担赔偿责任。原审被告人阎家静与原告方达成和解协议，并取得了被害人家属的谅解，对于被告人阎家静可予以从轻处罚，对辩护人的意见予以采纳。本案另一被害人孙某某尚在住院治疗，其可在出院后另行主张权利。依照《中华人民共和国

辽宁省营口市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）营刑二终字第00004号原公诉机关辽宁省盖州市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国太平洋保险股份有限公司营口中心支公司。企业负责人傅某某，系经理。委托代理人杨某某，系该公司法律顾问。原审附带民事诉讼原告人赵某某，男。1954年8月25日出生，汉族，辽宁省盖州市人，住辽宁省盖州市，系被害人的父亲。原审附带民事诉讼原告人……