（2015）常民四终字第310号

本案系机动车交通事故责任纠纷。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额部分，由造成交通事故的相关责任方按各自过错比例分担责任。本案经交警部门认定为王礼胜负全部事故责任，受害人熊红胜不负责任，故王礼胜应当依责承担赔偿义务。国鑫公司为1的重型自卸货车所有人，与王礼胜为挂靠关系，故国鑫公司应当对王礼胜造成的损失承担责任。1号重型自卸货车在人保公司投保了交强险、责任限额为500000元的第三者责任保险及不计免赔率，故人保公司应当在保险责任范围向周先娥、熊文斌赔偿损失。被害人熊红胜虽系农村户口，但其长期居住在城镇，故相关赔偿应以城镇居民标准计算。熊红胜死亡造成的损失为：死亡赔偿金531400元（26570元×20年）、丧葬费24262.5元（48525元÷12月×6月）、精神抚慰金50000元、处理丧葬事宜误工费和交通费酌定2000元，共计607662.5元，应由人保公司在交强险限额内赔偿110000元，在第三者责任险限额内赔偿497662.5元。关于人保公司提出的王礼胜已

本案系机动车交通事故责任纠纷。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额部分，由造成交通事故的相关责任方按各自过错比例分担责任。本案经交警部门认定为王礼胜负全部事故责任，受害人熊红胜不负责任，故王礼胜应当依责承担赔偿义务。国鑫公司为1的重型自卸货车所有人，与王礼胜为挂靠关系，故国鑫公司应当对王礼胜造成的损失承担责任。1号重型自卸货车在人保公司投保了交强险、责任限额为500000元的第三者责任保险及不计免赔率，故人保公司应当在保险责任范围向周先娥、熊文斌赔偿损失。被害人熊红胜

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）常民四终字第310号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司常德市分公司，住所地常德市武陵区。代表人宋维君，该公司总经理。委托代理人宋念洋，湖南协平律师事务所律师。被上诉人（原审原告）周先娥，女，1965年8月16日出生，汉族，居民，住常德市鼎城区。被上诉人（原审原告）熊文斌，男，1990年2月6日出生，汉族，居民，住常德市鼎城区。上述两……