（2015）汴民终字第1475号

公民的身体健康权受法律保护。原告张某乙与被告张某在上课铃响后，跑向教室过程中发生碰撞，致原告张某乙倒地受伤。对原告张某乙的受伤，原告张某乙、被告张某均有一定的责任。被告杞县高阳镇王堌集小学对在校生负有安全和教育管理义务，杞县高阳镇王堌集小学不能举证证明已尽到安全和教育管理职责，因此对原告张某乙的受伤存在一定过错，也应承担一定的责任。结合本案的具体情况，以原告张某乙承担40%的责任、被告张某承担40%的责任、被告杞县高阳镇王堌集小学承担20%的责任为宜，故二被告应在其责任范围内对原告的合理损失予以赔偿。原告请求医疗费、护理费、住院伙食补助费在法律规定范围内，予以支持，超出部分，不予支持。原告要求交通费1000元，结合本案实际情况，酌定为200元。因被告张某系未成年，其赔偿责任应由其监护人承担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十六条、第三十二条、第三十八条、第三十九条之规定，判决：一、被告张某的法定代理人孔秀英赔偿原告张某乙医疗费7577.39元、护理费138元、住院伙食补助费180元、交通费200元，共计8095.39元的40%，即3238.16元；二、被

公民的身体健康权受法律保护。原告张某乙与被告张某在上课铃响后，跑向教室过程中发生碰撞，致原告张某乙倒地受伤。对原告张某乙的受伤，原告张某乙、被告张某均有一定的责任。被告杞县高阳镇王堌集小学对在校生负有安全和教育管理义务，杞县高阳镇王堌集小学不能举证证明已尽到安全和教育管理职责，因此对原告张某乙的受伤存在一定过错，也应承担一定的责任。结合本案的具体情况，以原告张某乙承担40%的责任、被告张某承担40%的责任、被告杞县高阳镇王堌集小学承担20%的责任为宜，故二被告应在其责任范围内对原告的合理损失予以赔偿。原告请求医疗费、护理费、住院伙食补助费在法律规定范围内，予以支持，超出部分，不予支持。原告要求

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）汴民终字第1475号上诉人（一审被告）张某。法定代理人孔秀英，农民。被上诉人（一审原告）张某乙。法定代理人郭变，农民。委托代理人孟蒙，杞县148法律服务中心法律工作者。代理权限：特别授权。被上诉人（一审被告）杞县高阳镇王堌集小学。住所地杞县高阳镇王堌集村。法定代表人郑文祥，校长。委托代理人陆艳，杞县148法律服务中心法律工作者。代理权限：特别授……