合同纠纷 （2020）沪0105民初3398号

依法成立的合同，受法律保护，对当事人具有法律约束力。 当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。 原、被告签订《学生入学注册合同》，原告支付相应学费，双方建立教育培训合同关系，该合同关系合法有效，原告应按约履行学习权利及义务，被告应按约提供教育培训服务。 根据《中华人民共和国合同法》第九十四条规定，在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的的，解除权人可以解除合同。 根据本案查明的事实，被告上述学习点已停止运营，可证被告以自己的行为表明不履行主要债务致使不能实现合同目的，现原告向被告主张退还学费，即原告作为解除权人要求与被告解除合同，于法有据，双方所签《学生入学注册合同》理应解除。 根据规定，合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施、并有权要求赔偿损失。 原告主张被告退还学费14,550元的诉请，根据原、被告约定的课程时间，原告已上课程时间等因素综合考量，本院予以确定。 原告主张被告支付原告利息(以14,550元为基数，按中国人民银

曹锐与上海韦博教育培训有限公司教育培训合同纠纷一审民事判决书

上海市长宁区人民法院民 事 判 决 书（2020）沪0105民初3398号原告：曹锐，男，1994年8月3日出生，汉族，住安徽省霍山县大化坪镇白莲崖村市。 被告：上海韦博教育培训有限公司，住所地上海市长宁区。 法定代表人：高卫宇，职务不详。 原告曹锐与被告上海韦博教育培训有限公司教育培训合同纠纷一案，本院于2020年2月5日立案后，依法适用简易程序，于2020年2月27日公开开庭进行审理。 原告曹……