民间借贷纠纷 （2017）赣04民终1470号

根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条规定，借款合同是借款人向贷款人借款，到期后返还借款并支付利息的合同。本案中，原告向被告提供资金，收取不低于按月利率1.5%计算利息的收益，且不承担投资项目的经营风险，符合借款合同的法律特征，属名为投资实为借贷。双方虽约定借期为一年，但2016年10月8日原告要求退股，实为提前收回贷款，被告向原告出具借条，视为同意提前还款，故原告诉请被告返还借款30000元，本院予以支持。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定，借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予以支持。原、被告双方约定的保底分红为月利率1.5%，实为双方对利息的约定，故原告诉请要求被告按月利率1.5%支付利息，本院予以支持，但利息起算日调整为2016年10月8日。最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条，债权人就婚姻关系存续期间夫妻以个人名义所负债务主张权利的，应按夫妻共同债务处理。该笔借款发生在吴良兴与杜德花婚姻存续期间，被告吴良兴、杜德花没有证据证实双方实行财产各

根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条规定，借款合同是借款人向贷款人借款，到期后返还借款并支付利息的合同。本案中，原告向被告提供资金，收取不低于按月利率1.5%计算利息的收益，且不承担投资项目的经营风险，符合借款合同的法律特征，属名为投资实为借贷。双方虽约定借期为一年，但2016年10月8日原告要求退股，实为提前收回贷款，被告向原告出具借条，视为同意提前还款，故原告诉请被告返还借款30000元，本院予以支持。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定，借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予以支持。原、被告双

江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣04民终1470号上诉人（原审被告）吴良兴，男，1972年2月12日出生，汉族，住修水县。上诉人（原审被告）杜德花，女，1974年7月10日出生，汉族，住址同上。被上诉人（原审原告）晏先福，男，1979年8月10日出生，汉族，住修水县。委托代理人周海，江西问章律师事务所律师。上诉人吴良兴、杜德花因与被上诉人晏先福民间借贷纠纷一案，不服江西省修……