民间借贷纠纷 (2016)浙02民终4059号

案号
(2016)浙02民终4059号
法院
浙江省宁波市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2017
地域
浙江省宁波市
裁判日期
2017-04-28

裁判要旨

本案的争议焦点,即债务转让通知中的450万元款项是否包含於阿根对李伟高享有的60万元债权。於阿根主张,该450万元仅是证人沙某对吕岳财享有的债权,并提供了200万元的借条一份、30万元的汇款凭证一份以及证人沙某出具的承诺书。李伟高抗辩,该450万元款项的组成为200万元(证人沙某尚欠於阿根的借款200万元)、184万元(吕岳财尚欠证人沙某的借款本金100万元及利息84万元,有证人沙某于2012年2月6日出具的承诺书为凭)、66万元(吕岳财尚欠李伟高的借款本金50万元及利息16万元,有吕岳财出具的借条及欠条复印件为凭)。一审法院认为,证人沙某虽出具承诺书说明曾向於阿根借款1184万元,但经生效判决确认,上述款项并非证人沙某向於阿根所借,而系向案外人石安兴所借。李伟高的抗辩意见,吕岳财及证人沙某在庭审中均予以认可,且证人沙某在监狱服刑期间就提到450万元债权的中250万元系其与李伟高之间的债权债务关系,可信度较高。故李伟高的抗辩意见符合常理,且已达到高度盖然性标准,对李伟高提供证据的证明目的予以采纳。於阿根提供证据的载明总额为230万元,与450万元仍有220万元缺口,於阿根应对450万元

摘要

本案的争议焦点,即债务转让通知中的450万元款项是否包含於阿根对李伟高享有的60万元债权。於阿根主张,该450万元仅是证人沙某对吕岳财享有的债权,并提供了200万元的借条一份、30万元的汇款凭证一份以及证人沙某出具的承诺书。李伟高抗辩,该450万元款项的组成为200万元(证人沙某尚欠於阿根的借款200万元)、184万元(吕岳财尚欠证人沙某的借款本金100万元及利息84万元,有证人沙某于2012年2月6日出具的承诺书为凭)、66万元(吕岳财尚欠李伟高的借款本金50万元及利息16万元,有吕岳财出具的借条及欠条复印件为凭)。一审法院认为,证人沙某虽出具承诺书说明曾向於阿根借款1184万元,但经生效判

正文(节选)

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)浙02民终4059号上诉人(原审原告):於阿根,男,1948年4月23日出生,汉族,住象山县。委托诉讼代理人:程显成,浙江丹峰律师事务所律师。被上诉人(原审被告):李伟高,男,1950年11月22日出生,汉族,住象山县。委托诉讼代理人:诸密特,浙江联吉律师事务所律师。原审第三人:吕岳财,男,1953年2月23日出生,汉族,住象山县。委托诉讼代理……