买卖合同纠纷 （2017）闽09民终276号

孙艳波与丰达公司签订的《汽车销售合约书》，系双方当事人的真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，应为合法有效，双方均应依约履行合同义务。孙艳波以车辆出现瑕疵要求解除合同并由丰达公司退还购车款、赔偿329400元的上诉主张依据不足，不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币8085元，由孙艳波负担。本判决为终审判决。审判长　陈　勇审判员　关　萍审判员　黄澄祥二〇一七年五月十七日书记员　林美娟附注：义务人在规定的期限内必须履行义务，如未履行义务的，权利人可以向人民法院申请执行（包括案件受理费）。申请执行的期限为二年。申请期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项：第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定。

孙艳波与丰达公司签订的《汽车销售合约书》，系双方当事人的真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，应为合法有效，双方均应依约履行合同义务。孙艳波以车辆出现瑕疵要求解除合同并由丰达公司退还购车款、赔偿329400元的上诉主张依据不足，不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币8085元，由孙艳波负担。本判决为终审判决。审判长　陈　勇审判员　关　萍审判员　黄澄祥二〇一七年五月十七日书记员　林美娟附注：义务人在规定的期限内必须履行义务，如未履行义务的，权

福建省宁德市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽09民终276号上诉人（原审原告）：孙艳波，男，1981年8月20日出生，汉族，住福建省宁德市蕉城区，被上诉人（原审被告）：福建丰达汽车销售有限公司，住所地福建省宁德市东侨经济技术开发区国宝路19号，社会统一信用代码91350901561666996W。法定代表人：吴芳明，总经理。委托诉讼代理人：陈昊宇，福建智德律师事务所律师。上诉人孙艳波因……