（2015）赤行终字第28号

依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第七条的规定，被告负责本辖区治安管理工作，被告因第三人孙玉辉的报案，依据被告出警后的现场勘查、孙国全、孙玉辉的陈述及在场证人张坤、蒙彦军、张金豹的询问笔录、第三人提供的内蒙古自治区翁牛特旗公证处公证的视听资料等证据，证实孙国全用石头将第三人赤峰红石矿业投资有限公司的装载机的前挡风玻璃砸碎的事实。原告认可其设在自家门前通往第三人矿山的路上设置了水泥杆，且铲车不能通过，及将涉案装载机前挡风玻璃砸碎的事实。原告认为自己的合法权益受到侵害应当通过合法的方式维护自己的合法权益，而不应以损害他人合法财产使用价值的方式维护自己的权益。故原告诉称，砸碎涉案装载机前挡风玻璃的原因是为了采取应急保护措施行为而不是故意毁坏财物行为，及被告未听取原告的陈述、申辩等诉讼理由，因缺乏事实和法律依据，不予支持。原告另诉称，第三人赤峰红石矿业投资公司将其水泥杆摔碎属于毁坏其财产，被告不予处理的行为违法等诉讼理由，因不属于本案诉讼管辖范畴，不予支持。故原告请求确认翁公（五）行罚决字（2014）423号行政处罚决定书违法的诉讼请求，不予支持。原审法院判决：驳回原告孙国全的诉讼请求。宣判

依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第七条的规定，被告负责本辖区治安管理工作，被告因第三人孙玉辉的报案，依据被告出警后的现场勘查、孙国全、孙玉辉的陈述及在场证人张坤、蒙彦军、张金豹的询问笔录、第三人提供的内蒙古自治区翁牛特旗公证处公证的视听资料等证据，证实孙国全用石头将第三人赤峰红石矿业投资有限公司的装载机的前挡风玻璃砸碎的事实。原告认可其设在自家门前通往第三人矿山的路上设置了水泥杆，且铲车不能通过，及将涉案装载机前挡风玻璃砸碎的事实。原告认为自己的合法权益受到侵害应当通过合法的方式维护自己的合法权益，而不应以损害他人合法财产使用价值的方式维护自己的权益。故原告诉称，砸碎涉案装载机前挡风玻璃的

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）赤行终字第28号上诉人（原审原告）孙国全，男，1970年11月11日出生，汉族，农民，住内蒙古自治区翁牛特旗。被上诉人（原审被告）翁牛特旗公安局，住所地内蒙古自治区翁牛特旗。法定代表人唐国志，局长。委托代理人周凯华，翁牛特旗公安局法制大队民警。委托代理人李朋军，翁牛特旗公安局五分地派出所民警。原审第三人赤峰红石矿业投资有限公司。住所地内蒙……