交通肇事 （2019）冀04刑终936号

公民的健康权受法律保护。由于被告人石宽宽的犯罪行为给附带民事诉讼原告人贺某造成的损失应当承担赔偿责任。石宽宽应当赔偿贺某支付的医疗费324449.45元，二次手术费25000元，护理费13080元（109元＊120），住院伙食补助费2600元（50＊52）,营养费1560元（30＊52）、交通费酌情认定3000元，伤残赔偿金98217元，被扶养人生活费49800元，鉴定费4200元，外购药12082元，共计533988.45元。 石宽宽所驾车辆冀Ｄ×××××号车辆在中国平安财产保险股份有限公司邯郸市分公司投保有机动车第三者责任强制保险，故该公司应在第三者责任强制保险医疗费限额内赔偿贺某10000元，在伤残赔偿金限额内赔偿贺某110000元，共计120000元；扣除已经支付的10000元，应再支付110000元。附带民事诉讼被告人刘文超明知石宽宽饮酒且无驾驶证而将车辆交由石宽宽驾驶发生交通事故，应当承担相应的赔偿责任。附带民事诉讼原告人要求不足部分由商业第三者责任保险承担的诉讼请求，因肇事逃逸系法律禁止性规定，故本案商业保险应予

公民的健康权受法律保护。由于被告人石宽宽的犯罪行为给附带民事诉讼原告人贺某造成的损失应当承担赔偿责任。石宽宽应当赔偿贺某支付的医疗费324449.45元，二次手术费25000元，护理费13080元（109元＊120），住院伙食补助费2600元（50＊52）,营养费1560元（30＊52）、交通费酌情认定3000元，伤残赔偿金98217元，被扶养人生活费49800元，鉴定费4200元，外购药12082元，共计533988.45元。 石宽宽所驾车辆冀Ｄ×××××号车辆在中国平安财产保险股份有限公司邯郸市分公司投保有机动车第三者责任强制保险

河北省邯郸市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）冀04刑终936号 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）贺某，女，1987年2月27日出生，住广平县，系本案被害人。 诉讼代理人任玉焱，河北十力（广平）律师事务所分所律师。 上诉人（原审附带民事诉讼被告人）刘文超，男，1996年11月17日现生，住广平县，系本案肇事车辆车主。 诉讼代理人马晓飞，河北昌宁律师事务所分所律师。 原审……