（2017）渝01行终566号

上诉人提出的撤回上诉申请是其真实意思表示，符合行政诉讼的撤诉条件。被上诉人提出的撤回起诉申请亦是其真实意思表示，符合撤回起诉的条件。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条、第一百零一条，《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十八条的规定，裁定如下：一、准许上诉人重庆市潼南区规划局撤回上诉；二、准许被上诉人黄元伟撤回起诉；三、撤销重庆市潼南区人民法院（2017）渝0152行初15号行政判决书。本案一、二审案件受理费各50元，共计100元，减半收取50元，由上诉人和被上诉人各自负担25元。本裁定为终审裁定。审判长　罗　红审判员　刘晓瑛审判员　夏　嘉二〇一七年十二月六日书记员　吴卓文 来源：马 克 数 据 网

重庆市潼南区规划局与黄元伟、重庆市潼南区人民政府行政撤销二审行政裁定书

重庆市第一中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）渝01行终566号上诉人（原审被告）重庆市潼南区规划局，住所地重庆市潼南区桂林街道办事处金佛大道68号。法定代表人刘志勇，局长。委托代理人黄黎，重庆兴瑜律师事务所律师。委托代理人张文军，该局工作人员。被上诉人（原审原告）黄元伟，男，1963年4月16日出生，汉族，住重庆市潼南区。委托代理人董俊中、李亮兵，重庆俊中律师事务所律师。原审被告重庆市潼南……