民间借贷纠纷 （2019）内04民再184号

2014年10月26日，上诉人孙晓胤与被上诉人张大伟签订的还款协议书系双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，内容合法有效，对双方当事人均具有法律约束力，双方当事人应照按协议书的约定全面履行各自的义务。涉案还款协议书中第五条约定“本协议双方达成后，甲方同意先给付300万元，剩余80万元（以协议为准无欠据），经甲、乙双方协商于2014年11月25日前一次性结清，如未按照约定履行，甲方自愿承担违约金20万元”，第六条约定“乙方拿到款后给甲方出具收据，乙方必须向法院申请解除赤峰富连成商贸有限公司和三台轿车（蒙DBM166、蒙DBM199、蒙D9991号）查封，察右中旗鑫林矿业有限公司的财产继续查封”。从上述条款的表述中可以看出，第五条明确约定了被上诉人张大伟支付款项的数额、时间及违约责任；第六条明确约定了上诉人孙晓胤在收到300万元款项后的义务，涉案还款协议中的第五条、第六条系独立的合同条款，两项条款之间并无必然联系，涉案还款协议中的第六条解除查封的约定不应作为第五条结清欠款的条件。现被上诉人张大伟未在涉案还款协议书约定的时间内，即在2014年11月25日前一次性支付尾欠

2014年10月26日，上诉人孙晓胤与被上诉人张大伟签订的还款协议书系双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，内容合法有效，对双方当事人均具有法律约束力，双方当事人应照按协议书的约定全面履行各自的义务。涉案还款协议书中第五条约定“本协议双方达成后，甲方同意先给付300万元，剩余80万元（以协议为准无欠据），经甲、乙双方协商于2014年11月25日前一次性结清，如未按照约定履行，甲方自愿承担违约金20万元”，第六条约定“乙方拿到款后给甲方出具收据，乙方必须向法院申请解除赤峰富连成商贸有限公司和三台轿车（蒙DBM166、蒙DBM199、蒙D9991号）查封，察右中旗鑫林矿业有限

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民事判决书（2019）内04民再184号再审申请人（一审被告、二审被上诉人）：张大伟，男，1982年10月8日出生，汉族，农民，住赤峰市喀喇沁旗牛家营子镇土城子村九组。委托诉讼代理人:杜昕昕，内蒙古方赫律师事务所律师。被申请人（一审原告、二审上诉人）：孙晓胤，男，1972年6月1日出生，蒙古族，无职业，住赤峰市红山区长青街三段一委19号楼112号。原审被告（二审被上诉……