民间借贷纠纷 （2021）苏13执复42号

当事人约定由债务人向第三人履行债务，债务人向第三人履行且第三人接受的，视为债务人已经按照约定履行完相应的债务。本案中，刘庆胜与杜存安达成的庭外和解协议、法院听证笔录及杜存安出具的付款指示均载明杜存安同意刘庆胜将执行依据确定的款项退还给巴合煤矿公司，结合巴合煤矿公司出具的收款证明，可以确定刘庆胜已经按照双方履行完了执行依据确定的债务，本案生效法律文书确定的债务已经完毕。关于杜存安辩称其没有收到付款凭证，依据刘庆胜提供的EMS回单，可以证明刘庆胜向杜存安邮递过巴合煤矿公司出具的收款证明。退一步讲，即便刘庆胜没有向杜存安交付付款凭证，交付付款凭证只是从义务，杜存安不能仅据此否定刘庆胜已经履行完毕生效法律文书确定的金钱给付义务。综上，对于涉案生效法律确定的义务，刘庆胜已经履行完毕，杜存安的执行申请没有法律依据，本院依法予以驳回。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条规定，裁定:驳回杜存安的执行申请。杜存安不服该裁定，向本院申请复议称：一、杜存安出具的付款指示中关于刘庆胜将款项付至巴合煤矿公司的约定已被调解书变更，如付款指示有效，应在调解书上注明，（2019）苏13民终3302号民事调解

当事人约定由债务人向第三人履行债务，债务人向第三人履行且第三人接受的，视为债务人已经按照约定履行完相应的债务。本案中，刘庆胜与杜存安达成的庭外和解协议、法院听证笔录及杜存安出具的付款指示均载明杜存安同意刘庆胜将执行依据确定的款项退还给巴合煤矿公司，结合巴合煤矿公司出具的收款证明，可以确定刘庆胜已经按照双方履行完了执行依据确定的债务，本案生效法律文书确定的债务已经完毕。关于杜存安辩称其没有收到付款凭证，依据刘庆胜提供的EMS回单，可以证明刘庆胜向杜存安邮递过巴合煤矿公司出具的收款证明。退一步讲，即便刘庆胜没有向杜存安交付付款凭证，交付付款凭证只是从义务，杜存安不能仅据此否定刘庆胜已经履行完毕生效

江苏省宿迁市中级人民法院执 行 裁 定 书（2021）苏13执复42号复议申请人（申请执行人）：杜存安，男，1966年2月10日出生，住宿迁市经济技术开发区。委托诉讼代理人：蔡晴，江苏西楚律师事务所律师。委托诉讼代理人：仲波，江苏序阳律师事务所律师。被执行人：刘庆胜，男，1969年6月20日出生，住宿迁市宿城区。复议申请人杜存安不服江苏省宿迁市宿城区人民法院（以下简称宿城法院）（2021）苏130……