（2016）粤03行终431号

《最高人民法院行政审判庭关于超过法定退休年龄的进城务工农民因工伤亡的，应否适用请示的答复》[（2010）行他字第10号]规定，用人单位聘用的超过法定退休年龄的务工农民，在工作时间内、因工作原因伤亡的，应当适用《工伤保险条例》的有关规定进行工伤认定。依据该规定，劳动者虽达到法定退休年龄，但未享受养老保险待遇或领取退休金的，在工作时间内、因工作原因伤亡的，应当适用《工伤保险条例》的有关规定进行工伤认定。本案中，周某德在突发疾病时已达到法定退休年龄，但没有证据显示其已经享受养老保险待遇或已经领取退休金，故被告对其工伤认定申请应以《工伤保险条例》的相关规定予以受理并作出是否属于工伤的认定。被告直接作出不予受理认定，属于适用法律错误，依法应予撤销。原告诉请撤销被告作出的深人社受字[2015]第005741号《不予受理决定书》并责令被告对原告的工伤认定申请重新作出处理，于法有据，原审法院予以支持。综上，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第七十条第（二）项的规定，判决一、撤销被告深圳市人力资源和社会保障局于2015年7月7日作出的深人社受字[2015]第005741号《不予受理决定书》；二、被告深圳市

《最高人民法院行政审判庭关于超过法定退休年龄的进城务工农民因工伤亡的，应否适用请示的答复》[（2010）行他字第10号]规定，用人单位聘用的超过法定退休年龄的务工农民，在工作时间内、因工作原因伤亡的，应当适用《工伤保险条例》的有关规定进行工伤认定。依据该规定，劳动者虽达到法定退休年龄，但未享受养老保险待遇或领取退休金的，在工作时间内、因工作原因伤亡的，应当适用《工伤保险条例》的有关规定进行工伤认定。本案中，周某德在突发疾病时已达到法定退休年龄，但没有证据显示其已经享受养老保险待遇或已经领取退休金，故被告对其工伤认定申请应以《工伤保险条例》的相关规定予以受理并作出是否属于工伤的认定。被告直接作出

广东省深圳市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）粤03行终431号上诉人（原审被告）深圳市人力资源和社会保障局，住所深圳市福田区福中三路市民中心西区三楼，组织机构代码69558324-8。法定代表人王卫，该局局长。委托代理人袁智豪，系社保局工作人员。委托代理人叶振宏，广东中全律师事务所律师。被上诉人（原审原告）周院，男。委托代理人杜江，重庆周立太律师事务所律师。原审第三人深圳市龙岗区诚毅达五……