机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫0223民初4131号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担赔偿责任。 机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险责任限额内予以赔偿。 超过责任限额部分，由事故当事人按各自过错的比例予以分担。 责任保险的被保险人对第三者应负赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。 当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 当事人对自己提出的主张应当及时提供证据。 本案中，原告田秀连损失有：医疗费4,835.06元、住院伙食补助费650元（50元/天×13天）、营养费260元（20元/天×13天）、误工费492.57元（37.89元/天×13天）、护理费1,407.64元（108.28元/天×13天）、交通费260元（20元/天×13天）、车损1,823元、评估费200元、停车费300元、保全费220元、保全担保费100元等共计10,548.27元。 该损失由被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司在交强险限额内赔偿原告田秀连医疗费4,835.06元、住院伙食补助费650元、营养费260元、误工费492.57元、护理费1,407.64元、交通费260元、车损及评估
摘要
田秀连与汤正华、中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省尉氏县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0223民初4131号原告：田秀连，女，汉族，1956年1月2日生，住尉氏县。 被告：汤正华，男，汉族，1977年9月16日生，住浙江省海宁市。 被告：中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司住所地：郑州市西太康路121号负责人：彭永恒，任公司经理委托代理人：杨星山，北京大成（郑州）律师事务所律师，代理权限为特别授权。 原告田秀连诉被告汤正华、被……