故意伤害 （2017）苏07刑终189号

被告人杭某3故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于双方系亲属关系且本案系琐事引发，被告人杭某3已支付钱款用于赔偿事宜，酌情予以从轻处罚。被告人杭某3因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失41653元应予以赔偿。王某、杭某1并非本案犯罪行为直接被害人，杨某、杭某4非本案适格附带民事诉讼被告人，故杭某2对杨某、杭某4的诉求、王某、杭某1针对杭某3、杨某、杭某4的诉求均不予判涉。遂依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，第三十五条之规定，以故意伤害罪判处被告人杭某3有期徒刑一年，并赔偿附带民事诉讼原告人杭某3各项损失人民币41653元；驳回附带民事诉讼原告人杭某2、王某、杭某1其他诉讼请求。上诉人杭某3上诉称原判量刑过重，请求改判。本院审理期间，上诉人杭某2与杭某3互相谅解，均请求法院对对方从轻处罚。本院经审理查明的事实与原判相同。认定上述事实的证据均经原审法院庭审质证，具有证明力，本院予以

被告人杭某3故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于双方系亲属关系且本案系琐事引发，被告人杭某3已支付钱款用于赔偿事宜，酌情予以从轻处罚。被告人杭某3因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失41653元应予以赔偿。王某、杭某1并非本案犯罪行为直接被害人，杨某、杭某4非本案适格附带民事诉讼被告人，故杭某2对杨某、杭某4的诉求、王某、杭某1针对杭某3、杨某、杭某4的诉求均不予判涉。遂依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条第二十一条、第二十二条、第

江苏省连云港市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）苏07刑终189号原公诉机关江苏省东海县人民检察院上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杭某2，男，1942年12月8日生，，汉族，初中文化，农民，住东海县。系本案被害人，上诉人（原审被告人）杭某3，男，1967年8月13日出生于江苏省东海县，汉族，高中文化，农民，住东海县。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年10月17日被刑事拘留，同月……