保险纠纷 （2019）豫03民终4779号

张天怀驾驶登记车主为郭现永的京Ｎ×××××车辆发生交通事故，张天怀负事故的全部责任，京Ｎ×××××车辆在人保洛阳公司投保交强险及商业险。在商业险保险期间，保险公司单方退保行为对投保人不产生效力，人保洛阳公司应在交强险和商业险范围内承担赔偿责任。事故发生后，因人保洛阳公司未及时对受伤人员及受损车辆进行赔偿，张天怀与受损车辆和受伤人员达成赔偿协议并履行，郭现永亦同意张天怀向保险公司主张权利，张天怀与受损车辆及受伤人员之间达成的赔偿协议，对人保洛阳公司不具有约束力。张天怀有证据证明的损失为137585.83元，其中：李爱云救护车及医疗费17358.80元、住院伙食补助费1050元、营养费420元，共计18828.80元,在交强险医疗费用赔偿限额10000元内赔偿。李爱云护理费1948元在交强险第三者责任赔偿限额110000元内进行赔偿。冀Ａ×××××号小型轿车施救及维修费用6260元、豫Ｃ×××××号五菱小型普通客车施救及维修费10216.03元、冀Ｄ×××××号小型轿车维修费用31108元，共计47584.03元，先由交强险财产损失限额2000元进行赔偿，交强险赔偿后剩余的财产损失4558

张天怀驾驶登记车主为郭现永的京Ｎ×××××车辆发生交通事故，张天怀负事故的全部责任，京Ｎ×××××车辆在人保洛阳公司投保交强险及商业险。在商业险保险期间，保险公司单方退保行为对投保人不产生效力，人保洛阳公司应在交强险和商业险范围内承担赔偿责任。事故发生后，因人保洛阳公司未及时对受伤人员及受损车辆进行赔偿，张天怀与受损车辆和受伤人员达成赔偿协议并履行，郭现永亦同意张天怀向保险公司主张权利，张天怀与受损车辆及受伤人员之间达成的赔偿协议，对人保洛阳公司不具有约束力。张天怀有证据证明的损失为137585.83元，其中：李爱云救护车及医疗费17358.80元、住院伙食补助费1050元、营养费420元，共

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫03民终4779号上诉人（原审原告）：张天怀，男，汉族，1965年7月15日生，住北京市昌平区。委托诉讼代理人：张元锋，河南鸾州律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司，住所地河南省洛阳市九都路88号。负责人：刘建军，该公司经理。委托诉讼代理人：孙强强，河南广文律师事务所律师。被上诉人（原审第三人）：郭现永……