交通肇事 （2014）辽河中刑二终字第5号

原审被告人杨子刚违反交通运输管理法规，驾车发生交通事故，致二人死亡，肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为危害了公共安全，已构成交通肇事罪。公诉机关起诉指控被告人的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，量刑建议适当，原审法院予以支持。原审被告人杨子刚肇事后自动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，对其可从轻处罚。四原审附带民事诉讼原告人请求赔偿经济损失，符合法律规定的，原审法院予以支持；超出部分，原审法院不予支持。附带原审民事诉讼被告人黄绍纯系肇事车辆车主，杨子刚系经其同意驾驶车辆，且黄绍纯应给车辆投保机动车强制责任保险而未投保，其应在机动车强制保险责任限额范围内进行赔偿。杨子刚作为机动车使用人应承担机动车强制保险责任限额范围外的赔偿责任。杨子刚、黄绍纯非在履行雇佣活动中致人损害，且未提供证据证明系受盘锦市东郭苇场雇佣，盘锦市东郭苇场不应承担赔偿责任。辩护人的辩护意见，与事实及法律相符，原审法院予以采纳。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十九条的规定，作出判决

原审被告人杨子刚违反交通运输管理法规，驾车发生交通事故，致二人死亡，肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为危害了公共安全，已构成交通肇事罪。公诉机关起诉指控被告人的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，量刑建议适当，原审法院予以支持。原审被告人杨子刚肇事后自动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，对其可从轻处罚。四原审附带民事诉讼原告人请求赔偿经济损失，符合法律规定的，原审法院予以支持；超出部分，原审法院不予支持。附带原审民事诉讼被告人黄绍纯系肇事车辆车主，杨子刚系经其同意驾驶车辆，且黄绍纯应给车辆投保机动车强制责任保险而未投保，其应在机动车强制保险责任限额范围内进行赔偿。杨子刚作为机动车使用

辽宁省辽河中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）辽河中刑二终字第5号原公诉机关辽宁省辽河人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李秀芝，女系被害人刘某之母。委托代理人孔令华，男，系上诉人李秀芝女婿。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某某，系被害人刘某之女。法定代理人肖红，女，系刘某某之母。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）何桂芹，女，系被害人王某之母。委托代理人王桂生，男，1……