非法进行节育手术 （2015）潭中刑终字第201号

原审被告人沈某某2未取得医生执业资格，擅自为上诉人沈某某1摘取宫内节育器，情节严重，其行为构成非法进行节育手术罪。原审被告人沈某某2因其犯罪行为给上诉人沈某某1造成的物质损失，依法应予赔偿。对于上诉人沈某某1提出的要求赔偿伤残赔偿金、被抚养人生活费的上诉请求，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条的规定，在刑事附带民事诉讼中，被告人的犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、误工费等物质损失，而伤残赔偿金、被抚养人生活费不在此列，故该上诉请求本院不予支持。综上，原审判决认定事实和适用法律正确，附带民事部分判决适当，审判程序合法。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原审判决的第二项、第三项。本裁定为终审裁定。审　判　长　陈　　　　　　　　　敏审　判　员　李瑞玲代理审判员李柏文二〇一五七月七日代理书记员　林　　　　小　　　　平附：本裁定适用的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，

原审被告人沈某某2未取得医生执业资格，擅自为上诉人沈某某1摘取宫内节育器，情节严重，其行为构成非法进行节育手术罪。原审被告人沈某某2因其犯罪行为给上诉人沈某某1造成的物质损失，依法应予赔偿。对于上诉人沈某某1提出的要求赔偿伤残赔偿金、被抚养人生活费的上诉请求，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条的规定，在刑事附带民事诉讼中，被告人的犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、误工费等物质损失，而伤残赔偿金、被抚养人生活费不在此列，故该上诉请求本院不予支持。综上，原审判决认定事实和适用法律正确，附带

湖南省湘潭市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）潭中刑终字第201号原公诉机关湖南省湘乡市人民检察院。上诉人（原审带民事诉讼原告人）沈某某1，女，1975年10月2日出生，湖南省湘乡市人，汉族，农民。系本案被害人。原审被告人沈某某2，女，1977年7月23日出生，湖南省湘乡市人，汉族，中专文化，农民。2015年1月23日因涉嫌犯非法进行节育手术罪被湘乡市公安局刑事拘留，同年2……