民间借贷纠纷 (2017)黑03民终777号
裁判要旨
2007年期间,被告张秀梅与被告刘洪伟系夫妻关系,2007年1月27日其向原告姜铁辉借款20万元,由张秀梅出具借据,借款直接汇入刘洪伟账户。虽张秀梅主张姜铁辉与其是同学关系,应当知道其与刘洪伟财产各自独立,因其没有提供证据证实,故原审法院不予采信,故姜铁辉与张秀梅、刘洪伟之间的借款关系成立,姜铁辉是出借人,张秀梅、刘洪伟是借款人。同时,因该借款行为是当事人的真实意思表示,不违反法律、行政法规的效力性强制性规定,合法有效,依法应予保护,由此产生的相应的权利义务关系,原审法院予以支持。至于双方有关使用车辆和房屋进行抵押的约定,因为并没有依法办理抵押物登记,因此在双方之间抵押权未设立。2014年7月31日张秀梅与刘洪伟虽然离婚,但根据《中华人民共和国婚姻法》第四十一条规定“离婚时,原为夫妻共同生活所负的债务,应当共同偿还。”对本案两张借据是否为同一笔借款的问题,原审法院认为,被告刘洪伟于2014年11月13日在原告姜铁辉向其出具的2007年1月27日借据的复印件上,又为姜铁辉出具了一张20万元借条的行为,姜铁辉主张该行为系对2007年1月27日借款的重新确认,张秀梅虽提出异议,但因其并非事件
摘要
2007年期间,被告张秀梅与被告刘洪伟系夫妻关系,2007年1月27日其向原告姜铁辉借款20万元,由张秀梅出具借据,借款直接汇入刘洪伟账户。虽张秀梅主张姜铁辉与其是同学关系,应当知道其与刘洪伟财产各自独立,因其没有提供证据证实,故原审法院不予采信,故姜铁辉与张秀梅、刘洪伟之间的借款关系成立,姜铁辉是出借人,张秀梅、刘洪伟是借款人。同时,因该借款行为是当事人的真实意思表示,不违反法律、行政法规的效力性强制性规定,合法有效,依法应予保护,由此产生的相应的权利义务关系,原审法院予以支持。至于双方有关使用车辆和房屋进行抵押的约定,因为并没有依法办理抵押物登记,因此在双方之间抵押权未设立。2014年7月
正文(节选)
黑龙江省鸡西市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黑03民终777号上诉人(原审被告)张秀梅,女,1971年3月7日出生。被上诉人(原审原告)姜铁辉,男,1972年4月14日出生。原审被告刘洪伟,男,1966年3月14日出生。上诉人张秀梅因与被上诉人姜铁辉、原审被告刘洪伟民间借贷纠纷一案,不服鸡冠区人民法院(2017)黑0302民初5号民事判决,向本院提起上诉,本院依法组成合议庭,开庭进行了……