交通肇事 （2016）赣08刑终178号

被告人陈某甲违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪，应予惩处。被告人陈某甲具有自首情节，依法可以从轻处罚；与被害人近亲属达成调解协议，取得了被害方的谅解，可以酌情从轻处罚。赣C号肇事车实际车主被告人陈某甲与肇事车挂靠单位附带民事诉讼被告人瑞州汽运独城公司连带承担相应的民事赔偿责任。赣C号肇事车在附带民事诉讼被告人财保宜春市分公司投保了交强险和不计免赔的赔偿限额为500000元商业第三者责任险，故被告人陈某甲和附带民事诉讼被告人瑞州汽运独城公司的赔偿责任由附带民事诉讼被告人财保宜春市分公司在交强险和商业第三者责任险保险赔偿限额内优先赔偿，超出部分由被告人陈某甲和附带民事诉讼被告人瑞州汽运独城公司承担。四附带民事诉讼原告人的损失共计261690.93元，先由财保宜春市分公司在交强险限额内赔偿111200元，剩余150490.93元根据主次责任及本案案情按8:2的比例划分承担，由财保宜春市分公司在商业第三者责任险限额内赔偿80%即120392.74元，被害人郭某丙自行承担20%。综上，附带民事诉讼被告人财保宜春市分公司在交强险和商

被告人陈某甲违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪，应予惩处。被告人陈某甲具有自首情节，依法可以从轻处罚；与被害人近亲属达成调解协议，取得了被害方的谅解，可以酌情从轻处罚。赣C号肇事车实际车主被告人陈某甲与肇事车挂靠单位附带民事诉讼被告人瑞州汽运独城公司连带承担相应的民事赔偿责任。赣C号肇事车在附带民事诉讼被告人财保宜春市分公司投保了交强险和不计免赔的赔偿限额为500000元商业第三者责任险，故被告人陈某甲和附带民事诉讼被告人瑞州汽运独城公司的赔偿责任由附带民事诉讼被告人财保宜春市分公司在交强险和商业第三者责任险保险赔偿限额内优先赔

江西省吉安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）赣08刑终178号原公诉机关江西省泰和县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司宜春市分公司（以下简称财保宜春市分公司），住所地：江西省宜春市袁州区。负责人卢海根，该公司总经理。原审附带民事诉讼原告人赖某，农民，家住万安县。系被害人郭某丙之妻。原审附带民事诉讼原告人郭某甲，无业，住址。系被害人郭某……