机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙0424民初5003号
裁判要旨
本起事故系机动车与非机动车之间的交通事故。 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条以及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失，同时投保交强险和商业三者险的，由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足由侵权人按照事故责任予以赔偿。 本次交通事故被告许程铖负事故全部责任，原告不负事故责任。 故被告人寿保险公司作为肇事车辆皖Ｈ×××××小型轿车投保交强险和商业三者险的保险公司，应先在交强险和商业三者险范围内向原告承担赔偿责任，超过部分由被告许程铖承担全部的赔偿责任。 原告因本次交通事故所遭受的损失为“本案相关情况”中的第六项至第十五项，共计183350.41元，由被告人寿保险公司在交强险责任限额内赔偿原告120000元【其中医疗费用赔偿限额范围内10000元、死亡伤残赔偿限额范围内110000元（含精神损害抚慰金5000元）】。 其余损失（不含鉴定费）59402.91元，由被告人寿保险公司在商业三者险范围内予以赔偿，合计
摘要
姚其英与许程铖、中国人寿财产保险股份有限公司安庆市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
浙江省海盐县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0424民初5003号 原告：姚其英，女，1962年2月24日出生，汉族，住浙江省海盐县。 委托代理人：熊继成，江苏胡文祥律师事务所律师。 被告：许程铖，男，1986年4月15日出生，汉族，住安徽省安庆市潜山县。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司安庆市中心支公司。 住所地：安徽省安庆市中兴大道25号，统一社会信用代码913408006……