民间借贷纠纷 (2016)苏01终10290号
裁判要旨
一、关于借款本金,郭凤林诉请偿还借款本金175万元,在庭审中又表示借款本金实际为169.75万元。杨延峰、乔爵公司则表示借款本金为94.75万元。对此,一审法院认为,郭凤林基于借贷关系主张返还借款的,应当对借贷合意和款项交付承担举证责任。本案中,结合郭凤林提交的借条和银行交易记录,一审法院认定借款本金为144.75万元,即2012年8月20日借款30万元,2013年3月28日借款20万元,2013年9月18日借款42.5万元,2013年11月20日借款52.25万元。2013年8月23日的借条中记载的借款20万元,并无相应的取款记录或转账记录对此予以印证,郭凤林虽陈述该款项系其向朋友转借而来,但对此并未提供证据予以证明,故一审法院对此笔款项不予认定。2013年9月18日的借条中记载的借款50万元,转账记录反映实际转账金额仅为42.5万元,郭凤林陈述另通过现金形式交付5万元,但对此并未提供证据予以证明,此外,尚有2.5万元系预先扣除的利息,不应计入本金,故一审法院认定该笔借款本金为42.5万元。2013年11月20日的借条中记载的借款55万元,转账记录反映实际转账金额仅为52.25万元。
摘要
一、关于借款本金,郭凤林诉请偿还借款本金175万元,在庭审中又表示借款本金实际为169.75万元。杨延峰、乔爵公司则表示借款本金为94.75万元。对此,一审法院认为,郭凤林基于借贷关系主张返还借款的,应当对借贷合意和款项交付承担举证责任。本案中,结合郭凤林提交的借条和银行交易记录,一审法院认定借款本金为144.75万元,即2012年8月20日借款30万元,2013年3月28日借款20万元,2013年9月18日借款42.5万元,2013年11月20日借款52.25万元。2013年8月23日的借条中记载的借款20万元,并无相应的取款记录或转账记录对此予以印证,郭凤林虽陈述该款项系其向朋友转借而来,
正文(节选)
江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏01终10290号上诉人(原审被告):杨延峰,男,1978年1月16日出生,汉族,住南京市浦口区。委托诉讼代理人:李伟根、陈静,江苏君勋律师事务所律师。上诉人(原审被告):江苏乔爵实业有限公司,住所地在南京市浦口区石桥工业开发区松筠路1号。法定代表人:蒋付兵,该公司经理。委托诉讼代理人:李伟根、陈静,江苏君勋律师事务所律师。被上诉人(原审原告……