小额借款合同纠纷 （2013）榕民初字第1209号

本案讼争《借款合同》和《保证担保合同》，签约各方当事人主体适格，意思表示真实，除逾期贷款罚息过高外，其余内容未违反法律法规强制性规定，合法有效。原告依约出借400万元借款后，被告思力德公司未按约还本付息，已构成违约，应承担相应的民事责任。现借款已到期，被告思力德公司应立即向原告偿还借款本息。《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条规定：“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数）。超出此限度的，超出部分的利息不予保护。”讼争借款合同约定的借款利率为月8‰，未超过上述规定，因此，被告思力德公司应按月8‰的标准向原告支付借款利息至2013年11月11日讼争借款合同届满之日止；讼争借款合同约定的罚息利率为日万分之二十，远超银行同类贷款利率的四倍，因此，被告思力德公司应自2013年11月12日起按银行同期贷款利率的四倍向原告支付逾期借款利息。原告请求判令被告思力德公司承担原告为实现债权所发生的68378元律师费，但原告实际仅支出34189元，故被告思力德公司应向原告支付34189元律师费

本案讼争《借款合同》和《保证担保合同》，签约各方当事人主体适格，意思表示真实，除逾期贷款罚息过高外，其余内容未违反法律法规强制性规定，合法有效。原告依约出借400万元借款后，被告思力德公司未按约还本付息，已构成违约，应承担相应的民事责任。现借款已到期，被告思力德公司应立即向原告偿还借款本息。《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条规定：“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数）。超出此限度的，超出部分的利息不予保护。”讼争借款合同约定的借款利率为月8‰，未超过上述规定，因此，被告思力德

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）榕民初字第1209号原告福州市晋安区盛丰国融小额贷款有限公司，住所地福建省福州市晋安区国货东路397号，组织机构代码：58310944-5。法定代表人庄锦萍。委托代理人魏秀芬，福建天凯律师事务所律师。委托代理人傅紫溦。被告福州思力德电气有限公司，住所地福建省福州市鼓楼区湖东路169号天骜大厦九层0915号房。法定代表人李诚。被告李诚，男，汉族，……