（2017）辽02民终9580号

依法订立的保险合同，自成立时生效。大连市星光餐饮管理有限公司与被告于2014年10月11日签订的保险合同是双方真实意思表示，合法有效。包括原告在内的20位大连市星光餐饮管理有限公司的员工是被保险人及受益人。原告作为被保险人及受益人，在保险事故发生后，有权要求被告保险公司给付保险金，被告保险公司在核定后，有义务向原告支付保险金。被告保险公司虽然已向户名为”任亚英”的×××号账户存入了理赔保险金23，950元，但该账户实际由大连市星光餐饮管理有限公司控制，被告存入该账户中的理赔保险金由大连市星光餐饮管理有限公司支配、使用，本院对被告保险公司的理赔款均已支付于原告任亚英银行账户中之抗辩不予采信。原告要求被告保险公司支付理赔款之诉请合法，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六条、第八条、第六十条，《中华人民共和国保险法》第十三条、第二十三条之规定，判决如下：被告新华人寿保险股份有限公司大连分公司于本判决生效后十日内给付原告任亚英理赔保险金人民币23，950元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利

依法订立的保险合同，自成立时生效。大连市星光餐饮管理有限公司与被告于2014年10月11日签订的保险合同是双方真实意思表示，合法有效。包括原告在内的20位大连市星光餐饮管理有限公司的员工是被保险人及受益人。原告作为被保险人及受益人，在保险事故发生后，有权要求被告保险公司给付保险金，被告保险公司在核定后，有义务向原告支付保险金。被告保险公司虽然已向户名为”任亚英”的×××号账户存入了理赔保险金23，950元，但该账户实际由大连市星光餐饮管理有限公司控制，被告存入该账户中的理赔保险金由大连市星光餐饮管理有限公司支配、使用，本院对被告保险公司的理赔款均已支付于原告任亚英银行账户中之抗辩不予采信。原告

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}辽宁省大连市中级人民法院p t ; ” > 民 事 判 决 书（2017）辽02民终9580号上诉人(原审被告)：新华人寿保险股份有限公司大连分公司。住所地：大连市中山区同兴街**号**层***层。负责人：张璞，系该公司总经理。委托诉讼代理人：韩冰，系辽宁天合律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：任亚英，女，1……