交通肇事 （2017）浙01刑终369号

被告人童樟炎违反交通运输管理法规，发生交通事故致一人死亡，并负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，且系肇事后逃逸。被告人童樟炎应赔偿其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的合理经济损失。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第（一）项、第三条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一、二、三款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、三款之规定，以交通肇事罪，判处被告人童樟炎有期徒刑三年八个月；并判令被告人童樟炎赔偿附带民事诉讼原告人马某1、马某2、马某3经济损失共计人民币452000元，扣除已经支付的人民币80000元，尚需赔偿人民币372000元，于本判决生效后10日内一次性付清。被告人童樟炎上诉提出，1、其与被害人系迎面相撞，原判量刑过重；2、原审民事判决赔偿数额过高，且标准不明，双方责任的划分不清。经审理查明，原判认定事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认

被告人童樟炎违反交通运输管理法规，发生交通事故致一人死亡，并负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，且系肇事后逃逸。被告人童樟炎应赔偿其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的合理经济损失。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第（一）项、第三条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一、二、三款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、三款之规定，以交通肇事罪，判处被告人童

浙江省杭州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）浙01刑终369号原公诉机关浙江省建德市人民检察院。上诉人（原审被告人）童樟炎，男，1962年3月19日出生，汉族，高中文化，杭州市特斯林网业有限公司职工，户籍地建德市。因本案于2016年10月5日被刑事拘留，同月19日被逮捕。现押于建德市看守所。原审附带民事诉讼原告人马某1，男，1945年12月8日出生，汉族，住建德市，系被害……