民间借贷纠纷 （2021）京02民终1017号

依法成立的合同对当事人具有法律约束力。冯富明向刘书芳借款并签订借款协议，刘书芳履行了出借义务，双方借贷关系成立，双方借贷关系未违反法律规定，合法有效，冯富明应当如期偿还借款，故对刘书芳要求冯富明偿还借款本金20万元的诉讼请求，法院予以支持；刘书芳要求冯富明按照年利率6%支付利息的诉讼请求，因双方约定年利率为3%，故法院仅支持按年利率3%计算的部分，其余部分不予支持；因冯富明与张虹系夫妻关系，借款发生在婚姻关系存续期间且冯富明与张虹未提出相反证据，故法院认定该笔借款系夫妻共同债务，张虹应当承担连带还款责任，对刘书芳要求张虹承担连带还款责任的诉讼请求，法院予以支持。冯富明与张虹辩称，该借款系冯富明个人债务的答辩意见证据不足，法院不予采信。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条之规定，一审法院于2020年10月判决如下：一、冯富明、张虹偿还刘书芳借款本金20万元，于判决生效后七日内履行；二、冯富明、张虹支付刘书芳借款利息（自2016年4月20日起至还清全部借款之日止，以20万元为基数，按年利率3%计算），于判决生效后七日内履行；三、驳回刘书芳的其他诉讼请求。如果未按判决

依法成立的合同对当事人具有法律约束力。冯富明向刘书芳借款并签订借款协议，刘书芳履行了出借义务，双方借贷关系成立，双方借贷关系未违反法律规定，合法有效，冯富明应当如期偿还借款，故对刘书芳要求冯富明偿还借款本金20万元的诉讼请求，法院予以支持；刘书芳要求冯富明按照年利率6%支付利息的诉讼请求，因双方约定年利率为3%，故法院仅支持按年利率3%计算的部分，其余部分不予支持；因冯富明与张虹系夫妻关系，借款发生在婚姻关系存续期间且冯富明与张虹未提出相反证据，故法院认定该笔借款系夫妻共同债务，张虹应当承担连带还款责任，对刘书芳要求张虹承担连带还款责任的诉讼请求，法院予以支持。冯富明与张虹辩称，该借款系冯富明

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京02民终1017号上诉人（原审被告）：张虹，女，1970年12月10日出生，汉族，退休，住北京市门头沟区。上诉人兼上诉人张虹的委托诉讼代理人（原审被告）：冯富明，男，1957年9月6日出生，汉族，无业，住北京市崇文区郭庄北里**3门**。被上诉人（原审原告）：刘书芳，男，1962年9月26日出生，汉族，北京航天蓝天医院管理有限公司董事长，住北京……