（2015）巴中民终字第144号

公民的身体健康权依法受法律保护。被上诉人苟靖苹与上诉人曾纪鸿均系无民事行为能力人，在被上诉人平昌县飞跃培训学校补习期间苟靖苹与曾纪鸿因争抢吹电风扇发生纠纷而致苟靖苹受伤，双方的纠纷发生在虽在课间休息期间，但平昌县飞跃培训学校并无证据证明对纠纷予以防范和及时制止，存在教学管理失职的过错。被上诉人苟靖苹受伤是上诉人曾纪鸿的加害行为所致，是引发苟靖苹受伤的直接原因，由于双方均系未成年人，互有过错，应承担适当责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十八条之规定“无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的，不承担责任。”故上诉人认为其不应承担责任的理由，本院不予采纳，上诉人应与被上诉人苟靖苹承担适当的责任。被上诉人平昌县飞跃培训学校对被上诉人苟靖苹受伤损失应当承担主要赔偿责任。同时，原判对精神抚慰金的分担不当，应予纠正。综上，原判认定事实清楚，但适用法律不当，责任比例不当，应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项的规定，判决如下：一、撤销平昌县人民法院（201

公民的身体健康权依法受法律保护。被上诉人苟靖苹与上诉人曾纪鸿均系无民事行为能力人，在被上诉人平昌县飞跃培训学校补习期间苟靖苹与曾纪鸿因争抢吹电风扇发生纠纷而致苟靖苹受伤，双方的纠纷发生在虽在课间休息期间，但平昌县飞跃培训学校并无证据证明对纠纷予以防范和及时制止，存在教学管理失职的过错。被上诉人苟靖苹受伤是上诉人曾纪鸿的加害行为所致，是引发苟靖苹受伤的直接原因，由于双方均系未成年人，互有过错，应承担适当责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十八条之规定“无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管

四川省巴中市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）巴中民终字第144号上诉人（原审被告）曾纪鸿，男。法定代理人曾雄，男。委托代理人（特别授权）杨朝君，平昌县西兴法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）苟靖苹（曾用名苟祥云）男。法定代理人苟炜鑫，男。委托代理人丁怀宝，四川百坚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）平昌县飞跃培训学校。法定代表人陈斌，系该校校长。委托代理人邱勇，平昌县正大法律服务所……