故意伤害 （2016）云01刑终554号

原审被告人庄永生故意伤害公民身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处，并应对其犯罪行为造成上诉人王建祖的经济损失承担相应赔偿责任。原审刑事部分判决因被告人未上诉，检察机关未抗诉，已经生效。上诉人王建祖关于附带民事赔偿部分的上诉请求，一审判决已经予以支持，并确定了原审被告人主动履行的期限和上诉人申请强制执行的期限，故其上诉理由不成立，本院不予支持。 综上，原审判决认定事实清楚，定罪准确，量刑适当，民事判赔合理，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑诉讼法》第二百二十五条第一款第一项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审　判　长　　李兴虎 审　判　员　　阮文波 代理审判员　　张金科 二〇一六年十月二十四日 法官助理曹新胜 书记员姚瑶 来源：百度“马 克 数据网”

原审被告人庄永生故意伤害公民身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处，并应对其犯罪行为造成上诉人王建祖的经济损失承担相应赔偿责任。原审刑事部分判决因被告人未上诉，检察机关未抗诉，已经生效。上诉人王建祖关于附带民事赔偿部分的上诉请求，一审判决已经予以支持，并确定了原审被告人主动履行的期限和上诉人申请强制执行的期限，故其上诉理由不成立，本院不予支持。 综上，原审判决认定事实清楚，定罪准确，量刑适当，民事判赔合理，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑诉讼法》第二百二十五条第一款第一项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审　判　长　　李兴虎 审　判　员

云南省昆明市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2016）云01刑终554号 上诉人（原审自诉人兼附带民事诉讼原告人）王建祖，男，1990年2月6日出生，汉族，初中文化，昆明风景矿业有限公司工作人员，昆明市东川区人，现住东川区。 诉讼代理人胡有莉，系王建祖的妻子。代理权限：特别授权代理。 原审被告人庄永生，男，1974年1月27日出生，汉族，小学文化，昆明市东川区人，捕前住东川区。……