（2017）鄂96执复4号
裁判要旨
《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第36条规定：“被执行人在有关单位的收入尚未支取的，人民法院应当作出裁定，向该单位发出协助执行通知书，由其协助扣留或提取。”第37条规定：“有关单位收到人民法院协助执行被执行人收入的通知后，擅自向被执行人或其他人支付的，人民法院有权责令其限期追回；逾期未追回的，应当裁定其在支付的数额内向申请执行人承担责任。”《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十四条规定：“有义务协助调查、执行的单位有下列行为之一的，人民法院除责令其履行协助义务外，并可予以罚款：……（三）有关单位接到人民法院协助执行通知书后，拒不协助扣留被执行人的收入、办理有关财产权证照转移手续、转交有关票证、证照或者其他财产的……。”本案中，仙桃法院（2017）鄂9004民初757号民事裁定书和（2017）鄂9004执保25号之三协助执行通知书由仙桃平安人寿保险公司综合开拓部专员钟航签收后，与郭宏才的理赔资料一并寄给平安养老保险公司，平安养老保险公司将郭宏才的身故保险金、养老金支付给被执行人沈琼芳，却称未收到仙桃法院的民事裁定书和协助执行通知书，与事实不符。依照《中华人民共和
摘要
《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第36条规定：“被执行人在有关单位的收入尚未支取的，人民法院应当作出裁定，向该单位发出协助执行通知书，由其协助扣留或提取。”第37条规定：“有关单位收到人民法院协助执行被执行人收入的通知后，擅自向被执行人或其他人支付的，人民法院有权责令其限期追回；逾期未追回的，应当裁定其在支付的数额内向申请执行人承担责任。”《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十四条规定：“有义务协助调查、执行的单位有下列行为之一的，人民法院除责令其履行协助义务外，并可予以罚款：……（三）有关单位接到人民法院协助执行通知书后，拒不协助扣留被执行人的收入、办理有关财产权证
正文（节选）
湖北省汉江中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）鄂96执复4号申请复议人平安养老保险股份有限公司湖北分公司。住所地，武汉市江岸区建设大道***号浙商大厦第*层***号和第*层***号。负责人刘炜，该公司经理。委托诉讼代理人，陆强，该公司员工。委托诉讼代理人，夏丽华，该公司员工。申请执行人许会荣，女，1977年2月16日出生，汉族，湖北省仙桃市人，个体工商户，住仙桃市。被执行人沈琼芳，曾用名沈琼……