民间借贷纠纷 （2015）淄民一终字第222号

合法的民间借贷关系受法律保护，被告王丽萍、张函向原告韩吉林借款，应当按照约定及时归还借款，逾期还应按照银行同期贷款利率支付借款利息，原告要求二被告还款付息的诉求成立，予以支持，二被告的委托代理人关于借款本金只有人民币300000.00元且被告王丽萍不应承担还款责任的答辩理由不能成立，不予采纳。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条之规定，判决：被告王丽萍、张函于本判决生效后十日内归还原告韩吉林借款本金人民币360000.00元并按照年息6%支付自2013年10月27日至实际还款之日止的债务利息。案件受理费6700.00元、保全费2520.00元，由被告王丽萍、张函负担。上诉人王丽萍不服原审判决，向本院提起上诉称：首先，原审法院认定借款本金为40万元属于认定事实错误，实际上被上诉人张函只收到30万元，被上诉人韩吉林称家里备用10万元现金却无证据证明来源及是否已经支付被上诉人张函。其次，涉案借款合意是由两被上诉人达成的，上诉人王丽萍只是受委托到被上诉人韩吉林处取钱，被上诉人韩吉林对此是明知的、同意的。因此，借款的主体及还款责任的主体应为张函而非王丽萍。综上，原审法院判

合法的民间借贷关系受法律保护，被告王丽萍、张函向原告韩吉林借款，应当按照约定及时归还借款，逾期还应按照银行同期贷款利率支付借款利息，原告要求二被告还款付息的诉求成立，予以支持，二被告的委托代理人关于借款本金只有人民币300000.00元且被告王丽萍不应承担还款责任的答辩理由不能成立，不予采纳。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条之规定，判决：被告王丽萍、张函于本判决生效后十日内归还原告韩吉林借款本金人民币360000.00元并按照年息6%支付自2013年10月27日至实际还款之日止的债务利息。案件受理费6700.00元、保全费2520.00元，由被告王丽萍、张函负担。上

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）淄民一终字第222号上诉人（原审被告）：王丽萍，无业。委托代理人：梁宁，山东扬帆盛铭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：韩吉林，淄博淄柴空调设备有限公司董事长。委托代理人：盛士东，山东众成仁和（淄博）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张函，无业。委托代理人：姜兆刚，山东扬帆盛铭律师事务所律师。上诉人王丽萍因民间借贷纠纷一案，不服淄博市张店……