（2014）沈中刑二终字第780号

被告人常某某违反交通运输管理法规，严重超载，因而发生重大事故，致一人重伤的后果，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人常某某在事故发生后主动报案，没有逃离现场，经公安机关询问时如实供述犯罪事实，系自首，又能赔偿附带民事诉讼原告人的损失并取得谅解，可从轻处罚。本次事故经交警部门作出的交通事故认定书，认定被告人常某某负事故全部责任，故应当由被告人常某某驾驶的辽XXXX**号车辆所投保的附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司辽阳市白塔支公司在交强险范围内承担保险责任，超出交强险保险限额部分，在商业第三者责任险范围内赔偿。复印费不在保险赔偿范围内，由沈阳德昊混凝土有限公司承担，具体数额以法院核定为准。关于附带民事诉讼原告人刘某某提出的护理费标准问题，因有护理合同、护理费票据等证据予以佐证，故对于其护理费标准予以支持，即以每日人民币150元的标准计算。关于附带民事诉讼原告人刘某某主张的误工费标准问题，根据其所提供的证据，无法确定其误工损失以及从业标准，故对其所提出的标准不予支持。关于附带民事诉讼原告人刘某某提出的残疾辅助器具费的主张，根据其伤情、提供的住院病案、相关票据等证据，确

被告人常某某违反交通运输管理法规，严重超载，因而发生重大事故，致一人重伤的后果，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人常某某在事故发生后主动报案，没有逃离现场，经公安机关询问时如实供述犯罪事实，系自首，又能赔偿附带民事诉讼原告人的损失并取得谅解，可从轻处罚。本次事故经交警部门作出的交通事故认定书，认定被告人常某某负事故全部责任，故应当由被告人常某某驾驶的辽XXXX**号车辆所投保的附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司辽阳市白塔支公司在交强险范围内承担保险责任，超出交强险保险限额部分，在商业第三者责任险范围内赔偿。复印费不在保险赔偿范围内，由沈阳德昊混凝土有限公司承担，具体数额

辽宁省沈阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）沈中刑二终字第780号原公诉机关沈阳市皇姑区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某某，男，1958年11月26日出生，汉族，住沈阳市于洪区长江北街，系本案被害人。诉讼代理人王欢，辽宁博功律师事务所律师。原审被告人常某某，男，1979年10月13日出生于辽宁省沈阳市，汉族，中专文化，系辽XXXX**号重型特殊结构货车驾驶……