机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔03民终3931号

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，按照各自过错的比例分担责任。同时投保交强险和商业第三者责任险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业第三者责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，贵Ｃ×××××号车辆登记在被告大尧运输公司名下，被告黄文帅也表示为实际车主，而各方无异议，同时系被告王德山重大过失导致交通事故的发生。因此，本案中贵Ｃ×××××号车辆的赔偿义务应由大尧运输公司、被告黄文帅、王德山依法承担。虽然周泽超已于2011年死亡，但登记在其名下的贵Ｈ×××××号车辆的赔偿义务应由其继承人吴明兰、周标祥、周标江、周标海依法承担。根据原告的主张，原告于交通事故中产生的损失费用如下：护理费7300.27元、交通费1000元、伙食补助费1320元、营养费2250元、鉴定费1600元、住宿费200元、医疗费43473.

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，按照各自过错的比例分担责任。同时投保交强险和商业第三者责任险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业第三者责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，贵Ｃ×××××号车辆登记在被告大尧运输公司名下，被告黄文帅也表示为实际车主，而各方无异议，同时系被告王德山重大过失导致交通事故的发生。因

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔03民终3931号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司黔东南中心支公司，住所地贵州省黔东南苗族侗族自治州凯里市金泉花园左侧负二层，统一社会信用代码91522600670705608Q。负责人：周晓升，该公司副总经理。被上诉人（原审原告）：尹建武，男，汉族，湖南省南县人，1977年12月17日，住湖南省南县，被上诉人（原审被告）：王德山……