（2015）江中法刑一终字第56号

附带民事诉讼被告人吴光洋、张锡洪共同故意将附带民事诉讼原告人林绍雄打伤。附带民事诉讼被告人吴光洋、张锡洪实施了侵害附带民事诉讼原告人身体健康的行为，导致附带民事诉讼原告人的身体受到伤害，附带民事诉讼被告人吴光洋、张锡洪实施的侵权行为与附带民事诉讼原告人的伤害结果之间存在因果关系，且附带民事诉讼被告人吴光洋、张锡洪的主观上存在过错。因此，附带民事诉讼被告人吴光洋、张锡洪应对附带民事诉讼原告人林绍雄因被打伤而造成的经济损失承担赔偿责任。对附带民事诉讼原告人林绍雄主张医疗费人民币29722.4元、住院伙食费1300元，附带民事诉讼被告人吴光洋、张锡洪对上述请求没有异议，明确表示承认，故该院予以支持。对附带民事诉讼原告人林绍雄主张的护理费为人民币2860元。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《解释》）第二十一条规定：“根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。”附带民事诉讼原告人林绍雄称其住院26天，请护工，每天80元／天至10

附带民事诉讼被告人吴光洋、张锡洪共同故意将附带民事诉讼原告人林绍雄打伤。附带民事诉讼被告人吴光洋、张锡洪实施了侵害附带民事诉讼原告人身体健康的行为，导致附带民事诉讼原告人的身体受到伤害，附带民事诉讼被告人吴光洋、张锡洪实施的侵权行为与附带民事诉讼原告人的伤害结果之间存在因果关系，且附带民事诉讼被告人吴光洋、张锡洪的主观上存在过错。因此，附带民事诉讼被告人吴光洋、张锡洪应对附带民事诉讼原告人林绍雄因被打伤而造成的经济损失承担赔偿责任。对附带民事诉讼原告人林绍雄主张医疗费人民币29722.4元、住院伙食费1300元，附带民事诉讼被告人吴光洋、张锡洪对上述请求没有异议，明确表示承认，故该院予以支持。

广东省江门市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）江中法刑一终字第56号上诉人（原审附带民事诉讼原告人）林绍雄，男，1964年4月22日出生，汉族，户籍所在地广东省开平市赤水镇林屋赵田村八巷**号。诉讼代理人刘伟生，系广东盛鹏律师事务所律师。原审附带民事诉讼被告人吴光洋，男，1988年11月19日出生于广东省电白县，汉族，文化程度初中，无业，户籍所在地广东省电白县沙琅镇。现羁押……