（2018）晋09刑终52号
裁判要旨
被告人董某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人当庭自愿认罪，如实供述自己的主要犯罪事实，有坦白情节。在案发起因上被害人韩某有一定的过错责任，可依法对被告人从轻处罚。附带民事诉讼原告人提起的附带民事赔偿请求，经本院主持调解双方未能达成调解协议。被告人董某的犯罪行为给附带民事原告人造成的经济损失，依法应予赔偿，即赔偿医疗费30184.41元，住院所需护理用品费484元，鉴定费2000元，误工费69884元÷365天×90天=17280元，护理费36872元÷365天×30天=3030元，住院伙食补助费30天×100元=3000元，营养费30天×20元=600元，救护车费1500元提供的票据虽系非正规票据，但考虑到当时的实际所需，依法应予赔偿，以上各项共计58078.41元。所诉交通费2000元未提供有效票据、医用气垫票据50元、洗涮用品票据34元均系非正规票据，且不符合客观事实，不予支持。所诉伤残赔偿金不符合《最高人法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条的规定，不予支持。辩护人所辩称：被害人有过错，是引发案件发生的主要原因
摘要
董某故意伤害罪二审刑事附带民事裁定书
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省忻州市中级人民法院p t ” > 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）晋09刑终52号原公诉机关岢岚县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）韩某，男，1988年11月23日出生,保德县人，现住保德县。原审被告人董某，男，1985年5月13日出生，户籍所在地河北省石家庄市××县，捕前住河北省……