生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）曲中民终字第689号

公民的身体健康权受法律保护，任何人不得侵害。因原、被告不能冷静处理相邻关系而发生相互殴打，被告致伤原告，被告应对原告的损伤后果承担赔偿责任。本案中原告主张的医疗费以实际产生的费用907.77元计算；主张的交通费过高，本院酌情支持50元；主张的护理费因无证据证实其需要护理，本院不予支持；主张的营养费因无医疗机构的意见，本院不予支持；主张的精神抚慰金因无证据证实其精神损失达到赔偿的程度，本院不予支持；主张的财产损失因属另一法律关系，本案中不作处理，原告可另案主张权利。被告赔偿范围和费用为：医疗费907.77元、交通费50元、鉴定费70元，共计1027.77元。鉴于相互殴打中原告有一定过错，应减轻被告的赔偿责任，被告杨全竹承担80％的赔偿责任，即1027.77元×80％=822.22元。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条二款、第一百一十九条、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条之规定，原审法院判决：一、由被告杨全竹于判决生效后十日内赔偿原告张才稳各项损失822.22元；二、驳回原告张才稳的其他诉讼请求。案件受理费50元免交。原审判决宣判后，被告

公民的身体健康权受法律保护，任何人不得侵害。因原、被告不能冷静处理相邻关系而发生相互殴打，被告致伤原告，被告应对原告的损伤后果承担赔偿责任。本案中原告主张的医疗费以实际产生的费用907.77元计算；主张的交通费过高，本院酌情支持50元；主张的护理费因无证据证实其需要护理，本院不予支持；主张的营养费因无医疗机构的意见，本院不予支持；主张的精神抚慰金因无证据证实其精神损失达到赔偿的程度，本院不予支持；主张的财产损失因属另一法律关系，本案中不作处理，原告可另案主张权利。被告赔偿范围和费用为：医疗费907.77元、交通费50元、鉴定费70元，共计1027.77元。鉴于相互殴打中原告有一定过错，应减轻被

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）曲中民终字第689号上诉人（原审被告）杨全竹，女。被上诉人（原审原告）张才稳，男。上诉人杨全竹与被上诉人张才稳生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服麒麟区人民法院（2014）麒民初字第407号民事判决书，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理，现已审理终结。原审法院经审理确认的法律事实是：原、被告系邻居关系。两家因小孩私自外出游玩费……