（2017）苏02执251号

生效法律文书所确认的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力。本院穷尽执行措施未发现被执行人光驰公司可供执行的财产，而申请执行人气体公司不能提供其他可供执行的财产或财产线索且其同意终结本次执行程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百五十七条第（六）项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条规定，裁定如下：终结中国国际经济贸易仲裁委员会作出的（2017）中国贸仲京（沪）裁字第10号裁决书的本次执行程序。如发现被执行人光驰公司确有可供执行的财产，申请执行人气体公司可以向本院申请恢复执行。被执行人气体公司有继续履行债务的义务，同时每六个月书面向本院申报一次财产变动情况，拒绝申报或者虚假申报的，本院将依法采取罚款或拘留措施。本裁定送达后立即生效。审判长　　邱必友审判员　　王　坚审判员　　闵仕君二〇一八年八月二日书记员　　王延染本案援引法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；

空气化工产品气体生产（上海）有限公司与光驰科技（无锡）有限公司执行裁定书

江苏省无锡市中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）苏02执251号申请执行人:空气化工产品气体生产（上海）有限公司，统一社会信用代码913100006073694372，住所地上海市宝山区顾村镇工业小区1号地块A块。法定代表人：HONGKOKMENG,该公司总经理。委托代理人：苏轶，上海凯茂律师事务所律师。被执行人：光驰科技（无锡）有限公司，统一社会信用代码91320214569110909R……