民间借贷纠纷 （2014）鄂恩施中民终字第00046号

合法的借贷关系受法律保护。金和平持有孙荣出具的借据，能够证明孙荣向金和平借款200000元的事实，且有房产和车辆担保抵押，孙荣应及时偿还上述借款。依据《中华人民共和国合同法》第二百零七条的规定，借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。故对金和平要求孙荣支付自2012年7月1日起至还款之日止期间逾期利息的主张，法院予以支持。因金和平未明确利率计算标准，依据《最高人民法院关于贯彻执行﹤中华人民共和国民法通则﹥若干问题的意见》（试行）第124条及《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第八条规定，借贷双方对有无约定利率发生争议，约定不明，又不能证明的，可参照银行同类贷款利率计算，故恩施市人民法院确认按照银行同期普通生产生活类贷款利率计算。孙荣代理人以孙荣自认有关本案的借款行为系诈骗犯罪行为为由而请求移送公安机关处理不能免除其还款责任，且亦不能仅以其自认就确认其构成犯罪，本案符合民间借贷的法律要件，故孙荣、周隆元的抗辩理由法院不予采纳。另因本案的借款行为发生于孙荣、周隆元婚姻关系存续期间，依据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的

合法的借贷关系受法律保护。金和平持有孙荣出具的借据，能够证明孙荣向金和平借款200000元的事实，且有房产和车辆担保抵押，孙荣应及时偿还上述借款。依据《中华人民共和国合同法》第二百零七条的规定，借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。故对金和平要求孙荣支付自2012年7月1日起至还款之日止期间逾期利息的主张，法院予以支持。因金和平未明确利率计算标准，依据《最高人民法院关于贯彻执行﹤中华人民共和国民法通则﹥若干问题的意见》（试行）第124条及《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第八条规定，借贷双方对有无约定利率发生争议，约定不明，又不能证明的，可

湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂恩施中民终字第00046号上诉人（原审被告）孙荣，男，生于1970年10月15日，汉族，四川省南部县人，农民。上诉人（原审被告）周隆元，女，生于1978年2月12日，汉族，湖北省恩施市人，居民，系孙荣之妻。二上诉人共同委托代理人（特别授权）覃可斌，湖北正典律师事务所律师。二上诉人共同委托代理人（特别授权）易德，湖北正典律师事务所……