（2014）南民一终字第01274号

一、关于当事人之间的责任承担问题。王泽朝驾驶机动车与停在紧急车道内的机动车发生相撞，造成车外人员崔纪培、王鑫受伤、车载货物受损的道路交通事故。公安交警部门认定，王泽朝承担该起道路交通事故的主要责任，李星星承担次要责任，崔纪培、王鑫无责任。该事故认定事实清楚，责任划分明确，本院予以采纳。因此，对于崔纪培与王鑫的各项损失，王泽朝与李星星应该承担相应的民事赔偿责任。李星星系韩伟的雇佣司机，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成的劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。因此，作为雇主的被告韩伟应该承担民事赔偿。由于王泽朝、李星星驾驶的机动车在被告阳光财险和人保财险投保了交通强制险，且事故发生时在保险期间内。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。故被告人保财险、阳光财险应首先在交强险范围内不分过错承担赔偿责任。二、根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》相关规定，崔纪培的赔偿项目与标准如下：（1）医疗费2

一、关于当事人之间的责任承担问题。王泽朝驾驶机动车与停在紧急车道内的机动车发生相撞，造成车外人员崔纪培、王鑫受伤、车载货物受损的道路交通事故。公安交警部门认定，王泽朝承担该起道路交通事故的主要责任，李星星承担次要责任，崔纪培、王鑫无责任。该事故认定事实清楚，责任划分明确，本院予以采纳。因此，对于崔纪培与王鑫的各项损失，王泽朝与李星星应该承担相应的民事赔偿责任。李星星系韩伟的雇佣司机，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成的劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。因此，作为雇主的被告韩伟应该承担民事赔偿。由于王泽朝、李星星驾驶的机动车在被告阳光财

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民一终字第01274号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司南阳中心支公司负责人张旭东，任公司经理。住址：南阳市宛城区张衡东路1278号。委托代理人薛娅、张中莹，该公司员工。被上诉人（原审原告）王鑫，男，1969年11月25日出生，汉族。被上诉人（原审原告）崔纪培，男，1985年8月26日出生，汉族。二被上诉人委托代理人王庆宇、王书伟，卧……