机动车交通事故责任纠纷 （2017）吉01民终3215号

公民的健康权受法律保护。被告李伟全违章驾驶车辆致崔利民右下肢骨折，被告李伟全的行为已构成侵权，应对崔利民损害后果承担民事赔偿责任。同时，鉴于被告太平洋保险公司为肇事车辆承保了交强险，因此太平洋保险公司亦应在交强险的责任限额内，对崔利民损害后果承担保险责任。至于本案赔偿义务人的具体赔偿范围，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《人身损害解释》）的规定，应包括医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金、交通费、继续治疗费、营养费、鉴定费及律师代理费等各项直接和间接损失。关于医疗费。崔利民伤后在吉林大学第二医院以及农垦牡丹江管理局中心医院住院治疗支出的住院费用总计为73610.53元,皆有医疗机构出具的发票证实，并有相关医疗资料予以佐证，故应确认为崔利民的医疗费损失。关于住院伙食补助费。崔利民伤后两次住院共41天，按照我省现行的补助费标准，崔利民的住院伙食补助费为100元/天×41天=4100元。关于护理费。崔利民右下肢多处骨折对其日常生活构成较大影响，已形成护理依赖，其护理期限经吉林华远司法鉴定中心鉴定为伤后90日。参照2015年度我省“居民

公民的健康权受法律保护。被告李伟全违章驾驶车辆致崔利民右下肢骨折，被告李伟全的行为已构成侵权，应对崔利民损害后果承担民事赔偿责任。同时，鉴于被告太平洋保险公司为肇事车辆承保了交强险，因此太平洋保险公司亦应在交强险的责任限额内，对崔利民损害后果承担保险责任。至于本案赔偿义务人的具体赔偿范围，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《人身损害解释》）的规定，应包括医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金、交通费、继续治疗费、营养费、鉴定费及律师代理费等各项直接和间接损失。关于医疗费。崔利民伤后在吉林大学第二医院以及农垦牡丹江管理局中心医院住院治疗支出的

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉01民终3215号上诉人（原审原告）：崔利民，男，汉族，1979年10月24日出生，住黑龙江省密山市。委托诉讼代理人：单晶，吉林普卓律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国太平洋保险股份有限公司吉林中心支公司，住所地吉林市解放大路西11-1号。负责人：冯永顺，经理。委托诉讼代理人：王娜。被上诉人（原审被告）：李伟全，男，汉族，1992年8月3……