民间借贷纠纷 （2017）京03民终10791号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，根据潘文春提交的证据可以认定潘文春与林金生之间形成了民间借贷法律关系，林金生应当向潘文春偿还款项。故对于潘文春要求林金生偿还借款本金的请求，一审法院予以支持。出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。本案中，潘文春与林金生约定的资金占用费超过了年利率24%的标准，对于超过的部分一审法院不予支持。潘文春计算利息的起始日有误，一审法院予以纠正，潘文春主张的利息亦超过年利率24%的标准，对于超过的部分一审法院不予支持。连带责任保证的债务人在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任。本案中，连带保证协议约定东易公司为林金生相关债务的连带责任保证人，故对于潘文春要求林金生、东易公司承担连带责任的请求，一审法院予以支持。林金生、东易公司经一审法院合法传唤无正当理由未到庭应诉，一审法院依法缺席判决。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第二百零六条、《

合法的借贷关系受法律保护。本案中，根据潘文春提交的证据可以认定潘文春与林金生之间形成了民间借贷法律关系，林金生应当向潘文春偿还款项。故对于潘文春要求林金生偿还借款本金的请求，一审法院予以支持。出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。本案中，潘文春与林金生约定的资金占用费超过了年利率24%的标准，对于超过的部分一审法院不予支持。潘文春计算利息的起始日有误，一审法院予以纠正，潘文春主张的利息亦超过年利率24%的标准，对于超过的部分一审法院不予支持。连带责任保证的债务人

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京03民终10791号上诉人（原审被告）：北京东易日旺商贸有限公司，住所地北京市朝阳区东坝乡三岔河村南东方盛泽四惠桥市场东坝分市场D527-530号。法定代表人：林金生，总经理。委托诉讼代理人：李伟，男，该公司职员。被上诉人（原审原告）：潘文春，男，1968年10月2日出生，住北京市朝阳区。委托诉讼代理人：魏伟，北京市中盾律师事务所律师。被上诉人……