民间借贷纠纷 （2019）辽03民终3632号

合法的借贷关系受法律保护。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”本案中，天意公司向高辛借款60万元，并出具借条两份，高庆祜作为天意公司的法定代表人在借条上签字。高辛按照合同约定于出具借条的当日向高庆祜转款，履行了出借人的义务。在借条中双方未约定还款时间，高辛可以随时主张天意公司还款，故对高辛要求天意公司偿还借款60万元的主张，予以支持。关于高辛要求天意公司给付利息，其中一笔50万元的利息从2014年12月5日起到判决确定之日止，按中国人民银行同期贷款利率的4倍标准计算，另一笔10万元的利息，从2015年11月13日起至判决确定之日止的利息，按中国人民银行同期贷款利率的4倍标准计算一节，在借条中，双方约定利息为每月3%，超过法律规定，现高辛主张50万元的利息从2014年12月5日起到判决确定之日止，10万元的利息从2015年11月13日起至判决确定之日止，按中国人民银行同期贷款利率的4倍标准（以年利率24%为限）计算

合法的借贷关系受法律保护。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”本案中，天意公司向高辛借款60万元，并出具借条两份，高庆祜作为天意公司的法定代表人在借条上签字。高辛按照合同约定于出具借条的当日向高庆祜转款，履行了出借人的义务。在借条中双方未约定还款时间，高辛可以随时主张天意公司还款，故对高辛要求天意公司偿还借款60万元的主张，予以支持。关于高辛要求天意公司给付利息，其中一笔50万元的利息从2014年12月5日起到判决确定之

辽宁省鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽03民终3632号上诉人（原审被告）：鞍山天意自动化设备有限公司。住所地：辽宁省鞍山市高新区千山路368号。法定代表人：刘娜，该公司经理。委托诉讼代理人：李颖，辽宁广佑律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：高辛，男，1964年9月30日出生，汉族。住所地：辽宁省大连市西岗区。委托诉讼代理人：李义，辽宁坤言律师事务所律师。原审被告：高庆祜，男，……