交通肇事 （2016）晋04刑终207号

上诉人（原审被告人）孙进军驾驶机动车上道路超速行驶，且与对面来车有会车可能时超车，致二人死亡一人重伤，承担事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。原审被告人孙进军上诉认为周载明逆行是本次事故的直接原因，交通事故认定书责任划分有误。经查，上诉人并没有证据证明周载明逆行，原判依照交通事故认定书认定责任并无不当，该上诉理由不予采纳。上诉人还认为原判未认定自首错误。经查，本案系上诉人在案发后报警，并在现场等待。依照《最高人民法院关于处理自首和立功若干问题的意见》第一条规定，“交通肇事后保护现场、抢救伤者，并向公安机关报告的，应认定为自动投案”。上诉人能如实供述案情，依法应认定为自首，该上诉理由予以采纳。上诉人最后认为自愿认罪，积极赔偿，取得了受害人的谅解，请求从轻处罚。经查，上诉人积极赔偿，取得了受害人谅解，并且本案民事部分另案处理，民事判决已生效并执行。肇事车辆投保的全险，受害人得到足额赔偿，原审被告人孙进军自动投案，如实供述，构成自首，依法可从轻处罚。山西省沁源县司法局出具了（2016）沁司矫调字016号调查评估意见书，认定原审被告人孙进军适用社区矫正，判处非监禁刑对居住社区没

上诉人（原审被告人）孙进军驾驶机动车上道路超速行驶，且与对面来车有会车可能时超车，致二人死亡一人重伤，承担事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。原审被告人孙进军上诉认为周载明逆行是本次事故的直接原因，交通事故认定书责任划分有误。经查，上诉人并没有证据证明周载明逆行，原判依照交通事故认定书认定责任并无不当，该上诉理由不予采纳。上诉人还认为原判未认定自首错误。经查，本案系上诉人在案发后报警，并在现场等待。依照《最高人民法院关于处理自首和立功若干问题的意见》第一条规定，“交通肇事后保护现场、抢救伤者，并向公安机关报告的，应认定为自动投案”。上诉人能如实供述案情，依法应认定为自首，该上诉

山西省长治市中级人民法院刑 事 判 决 书（2016）晋04刑终207号原公诉机关山西省襄垣县人民检察院。上诉人（原审被告人）孙进军，男。2015年8月10日因涉嫌交通肇事罪被襄垣县公安局刑事拘留，当月21日经襄垣县人民检察院批准逮捕，当日由襄垣县公安局执行。现羁押于襄垣县看守所。山西省襄垣县人民法院审理襄垣县人民检察院指控原审被告人孙进军犯交通肇事罪一案，于2016年3月7日作出（2015）襄刑……