民间借贷纠纷 （2015）阜民一终字第00486号

被告夏俊杰向原告李敏借款10万元，并给原告出具借款条的事实清楚，证据充分，双方之间的借贷关系应予确认。根据合法的借贷关系受法律保护、债务应当清偿的法律规定，原告有权向被告主张债权，故本院对原告的诉讼请求予以支持。被告主张其未向原告借款，给原告出具的借款条系担保人方闫祥让写的等，其对自己的该项主张未举证证实，故本院对被告的答辩理由不予采信。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告夏俊杰于本判决生效之日起三十日内偿还原告李敏借款10万元，至本判决生效之日止；二、驳回原告李敏的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费2300元，减半收取1150元，由被告夏俊杰负担。三、主要材料P1-4：民事诉状，原、被告通过朋友介绍认识后，被告以建移动基站缺少资金为由，于2012年7月7日向原告借款10万元，并口头约定利息为一角，并出具借据，由方闫祥担保。借款逾期未还，原告多次到被告家中催要借款未果，故诉请法院依

被告夏俊杰向原告李敏借款10万元，并给原告出具借款条的事实清楚，证据充分，双方之间的借贷关系应予确认。根据合法的借贷关系受法律保护、债务应当清偿的法律规定，原告有权向被告主张债权，故本院对原告的诉讼请求予以支持。被告主张其未向原告借款，给原告出具的借款条系担保人方闫祥让写的等，其对自己的该项主张未举证证实，故本院对被告的答辩理由不予采信。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告夏俊杰于本判决生效之日起三十日内偿还原告李敏借款10万元，至本判决生效之日止；二、驳回原告李敏的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）阜民一终字第00486号上诉人（原审被告）：夏俊杰，男，1962年6月24日出生，汉族。委托代理人：刘家友，男，1957年7月6日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：李敏，女，1963年8月20日出生，汉族。委托代理人：沈剑，安徽法汇律师事务所律师。上诉人夏俊杰因民间借贷纠纷一案，不服安徽省阜阳市颍泉区人民法院（2014）泉民一初字第01433号……