机动车交通事故责任纠纷 （2018）豫15民终474号
裁判要旨
公民的健康权应受到法律保护。被告黄昌森违反道路交通法规，造成原告胡安荣受伤的交通事故，经潢川县公安交通警察大队认定被告黄昌森负此事故的全部责任，故被告黄昌森应承担原告胡安荣受伤的相应赔偿责任。因被告黄昌森在被告中国人寿财产保险股份有限公司信阳市中心支公司为肇事车辆投有交强险及商业三者险，故被告保险公司应分别在保险限额内对原告相应损失予以赔偿。对于原告主张的误工费，因原告系农业户口，经鉴定胡安荣误工期为90天，故原告要求赔付误工费应按农、林、牧、渔平均工资标准计算，误工期为90天。对于原告提交的诊所治疗10天花费560元的证明，因原告未提交正式的医疗费发票，故对于该证明本院不予采信。对于原告的护理费应按居民服务业平均工资33857元/年标准计算，营养费按20元/天标准计算，住院伙食补助费按80元/天标准计算，实际住院22天。对于原告请求赔付的交通费，因原告未提交相关票据，本院酌定为300元。根据原告诉求结合庭审情况查明事实和双方质证的情况，本院确定原告胡安荣应获赔偿款的数额为：1、门诊费：517.2元；2、误工费：（34941元/年÷365天=95.73元）×90天=8615.7元；3、
摘要
胡安荣、中国人寿财产保险股份有限公司信阳市中心支公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫15民终474号上诉人（原审原告）：胡安荣，女，1950年11月1日生，汉族，农民，住河南省潢川县。委托诉讼代理人：何文真，河南天宾律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司信阳市中心支公司。负责人：郭韶光，系该公司总经理。统一社会信用代码：914115006672298901（0-1）。住所地：信阳市北京路中段君安小区……