保险纠纷 （2015）一中民终字第0134号

在保险期间内，被保险车辆发生交通事故，属于保险合同约定的保险责任范围，人保财险蓟县支公司应向兴隆县保平货运服务车队赔付保险金。兴隆县保平货运服务车队支出的施救费系为减少事故造成的损失程度所支付的必要费用，且未超出保险合同约定的赔偿限额，理据充分，应由保险人承担。关于人保财险蓟县支公司提出的因本车所载货物造成的损失不属于赔偿责任范围的抗辩，其未提供证据予以证明，对此法院不予支持。原审法院依据《中华人民共和国保险法》第十四条、第五十七条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、中国人民财产保险股份有限公司天津市蓟县支公司在机动车交通事故责任强制保险范围内赔偿兴隆县保平货运服务车队保险金2000元，于判决生效之日起十日内付清；二、中国人民财产保险股份有限公司天津市蓟县支公司在机动车商业保险责任范围内赔偿兴隆县保平货运服务车队保险金34224元，于判决生效之日起十日内付清。如果未按判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费353元（已减半），由中国人民财产保险股份有限公司天津市蓟

在保险期间内，被保险车辆发生交通事故，属于保险合同约定的保险责任范围，人保财险蓟县支公司应向兴隆县保平货运服务车队赔付保险金。兴隆县保平货运服务车队支出的施救费系为减少事故造成的损失程度所支付的必要费用，且未超出保险合同约定的赔偿限额，理据充分，应由保险人承担。关于人保财险蓟县支公司提出的因本车所载货物造成的损失不属于赔偿责任范围的抗辩，其未提供证据予以证明，对此法院不予支持。原审法院依据《中华人民共和国保险法》第十四条、第五十七条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、中国人民财产保险股份有限公司天津市蓟县支公司在机动车交通事故责任强制保险范围内赔偿兴隆县保平货运

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）一中民终字第0134号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司天津市蓟县支公司，住所地天津市蓟县兴华大街22号。负责人杨振君，总经理。委托代理人马岳，该公司职员。被上诉人（原审原告）兴隆县保平货运服务车队，住所地河北省承德市兴隆县雾灵山乡陈家庄村。负责人张建立，队长。委托代理人刘剑，天津光明律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司……