（2014）大民一终字第348号

案涉诊所系个体工商户，在工商机关登记的业主系原告，原告有权经营并应承担该诊所的所有经营风险。现该诊所被被告实际控制经营，被告拒不出庭应诉，现无证据证明被告经营该诊所由合法依据，被告实际控制诊所的行为已经侵犯了原告作为业主的经营权。原告要求被告停止侵害，将诊所交还给原告的诉讼请求，于法有据，本院予以支持。被告经本院传票传唤，未到庭应诉，依法缺席判决。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（一）项、第（四）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告大连天域康体理疗有限公司停止侵害，于本判决生效后三日内将大连市中山区天域综合门诊部（含营业执照、印章、经营场所）交付给原告张慧莹。案件受理费100元，由被告负担。大连天域康体理疗有限公司上诉的理由及请求是：1、原审法院对上诉人在一审时的延期举证未予答复缺席判决，程序违法；2、一审认定案涉诊所是由被上诉人开办的事实错误，被上诉人系上诉人员工，后成为上诉人的股东，其开办大连中山天域综合门诊的行为是职务行为，而非个人行为，事实上是上诉人开办大连中山天域综合门诊，将门诊登记在被上诉人名下只是借用被上诉人的名义

案涉诊所系个体工商户，在工商机关登记的业主系原告，原告有权经营并应承担该诊所的所有经营风险。现该诊所被被告实际控制经营，被告拒不出庭应诉，现无证据证明被告经营该诊所由合法依据，被告实际控制诊所的行为已经侵犯了原告作为业主的经营权。原告要求被告停止侵害，将诊所交还给原告的诉讼请求，于法有据，本院予以支持。被告经本院传票传唤，未到庭应诉，依法缺席判决。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（一）项、第（四）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告大连天域康体理疗有限公司停止侵害，于本判决生效后三日内将大连市中山区天域综合门诊部（含营业执照、印章、经营

辽宁省大连市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）大民一终字第348号上诉人（原审被告）大连天域康体理疗有限公司，住所地大连市中山区职工街58号文园大厦。法定代表人秦向新，系该公司执行董事。委托代理人徐丽，女，系该公司员工。被上诉人（原审原告）张慧莹，女，系大连中山天域综合门诊部个体业主。委托代理人王晓天，系辽宁安融律师事务所律师。原审原告张慧莹与原审被告大连天域康体理疗有限公司返还纠纷一案，……