民间借贷纠纷 （2014）北民二终字第116号

原、被告之间的民间借贷关系，有被告李承栋出具的《欠条》及原告的陈述予以证实，原告分两次共向被告李承栋借款共计33万元，应予以确认。被告逾期未归还借款的行为已经构成违约，应承担相应的违约责任。两被告系夫妻关系，对于被告李承栋在婚姻关系存续期间所发生的上述债务，依法确认为夫妻共同债务，应由两被告共同偿还。原告要求两被告归还借款33万元的诉讼请求，合法有据，予以支持。被告逾期还款，还应向原告支付逾期还款利息，原告请求被告从2013年12月31日按银行同期贷款利率计付利息的诉讼请求合法有据，亦予以支持。为保护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第九条的规定，判决：被告李承栋、刘世芳须偿还借款本金33万元及支付利息（利息计算：以33万元为本金，按中国人民银行规定的同期贷款基准利率，自2013年12月31日起计至本案发生法律效力的判决确定的还款之日止）给

原、被告之间的民间借贷关系，有被告李承栋出具的《欠条》及原告的陈述予以证实，原告分两次共向被告李承栋借款共计33万元，应予以确认。被告逾期未归还借款的行为已经构成违约，应承担相应的违约责任。两被告系夫妻关系，对于被告李承栋在婚姻关系存续期间所发生的上述债务，依法确认为夫妻共同债务，应由两被告共同偿还。原告要求两被告归还借款33万元的诉讼请求，合法有据，予以支持。被告逾期还款，还应向原告支付逾期还款利息，原告请求被告从2013年12月31日按银行同期贷款利率计付利息的诉讼请求合法有据，亦予以支持。为保护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第二百零

广西壮族自治区北海市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）北民二终字第116号上诉人（一审被告）：李承栋。上诉人（一审被告）：刘世芳。委托代理人：陈世锋，广西唐程律师事务所律师（同为李承栋的委托代理人）。被上诉人（一审原告）：谢春燕。委托代理人：刘贵达，京园律师事务所北海分所律师。上诉人李承栋、刘世芳因与被上诉人谢春燕民间借贷纠纷一案，不服北海市海城区人民法院（2014）海民一初字第578号民……