（2014）并行终字第10号

行政机关作出的具体行政行为在送达公民、法人或者其他组织后，对行政相对人的权利义务产生了实际影响，公民、法人或者其他组织直接向人民法院提起诉讼的，应当在知道具体行政行为之日起三个月内提出。本案中，被上诉人太原市房产管理局于2013年7月26日作出并房拆裁（2013）17号《关于太原市市政建设开发中心与王耀强达不成房屋拆迁补偿安置协议的裁决》，该裁决书明确告知双方当事人，如对该裁决书不服，可在接到本裁决书之日起60日内提起行政复议或在3个月内向人民法院提起行政诉讼。上诉人太原市市政建设开发中心收到并房拆裁（2013）17号《关于太原市市政建设开发中心与王耀强达不成房屋拆迁补偿安置协议的裁决》后在法定期限内向人民法院提起诉讼符合法律的规定。原审裁定认为原告尚不具备对被告作出的《裁决书》起诉的条件，驳回了原告太原市市政建设开发中心的起诉，属认定事实错误，应予纠正。上诉人太原市市政建设开发中心请求撤销（2013）杏行初字第56号行政裁定，裁定一审法院继续审理的上诉请求成立，本院予以支持。依照最高人民法院《关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第六十八条的规定，裁定如下：一、撤销太原

行政机关作出的具体行政行为在送达公民、法人或者其他组织后，对行政相对人的权利义务产生了实际影响，公民、法人或者其他组织直接向人民法院提起诉讼的，应当在知道具体行政行为之日起三个月内提出。本案中，被上诉人太原市房产管理局于2013年7月26日作出并房拆裁（2013）17号《关于太原市市政建设开发中心与王耀强达不成房屋拆迁补偿安置协议的裁决》，该裁决书明确告知双方当事人，如对该裁决书不服，可在接到本裁决书之日起60日内提起行政复议或在3个月内向人民法院提起行政诉讼。上诉人太原市市政建设开发中心收到并房拆裁（2013）17号《关于太原市市政建设开发中心与王耀强达不成房屋拆迁补偿安置协议的裁决》后在法

山西省太原市中级人民法院行 政 裁 定 书（2014）并行终字第10号上诉人（原审原告）太原市市政建设开发中心，住所地：太原市双塔西街**号。法定代表人桑树根，该中心主任。委托代理人柳小燕，女，该中心职工，住太原市小店区。被上诉人（原审被告）太原市房产管理局，住所地：太原市府西街88号。法定代表人王静恩，该局局长。委托代理人张晓明，男，该局拆迁处处长，住太原市。原审第三人王耀强，住太原市。委托代理……